TOEIC Listening 練習問題 #002 スクリプト・和訳・解答解説

TOEIC Listening Practice Test #002 の読み上げスクリプト・日本語訳・解答解説です。聞き取れなかった箇所を英文で確認し、もう一度音声を聞き直すと定着します。

Part 3・4 の本文を「英語1文 → 日本語1文」の順で読み上げます。下のスクリプトを目で追いながら聞くと定着します。

Table of Contents

Part 1｜写真描写問題（Photographs）スクリプト

Q1（正解: C）

(A) A woman is putting on a jacket.
(B) A woman is opening a filing cabinet.
(C) A woman is holding a stack of documents.
(D) A woman is watering a plant.

写真: オフィスの通路でコピー機の横に女性が1人立ち、書類の束を両手で持って見ている。

解説: 写真の女性はコピー機の横で書類の束を両手で持っているので (C) が正解。a thick stack of white documents が a stack of documents に対応する。(A) の jacket、(B) の filing cabinet、(D) の plant はいずれも写真にない具体名詞で、Part1の典型的なひっかけ。Part1では「写っている物」と「今している動作」の両方が一致する選択肢だけが正解になる。

Q2（正解: B）

(A) A man is climbing a ladder.
(B) A pallet is being lifted by a forklift.
(C) Some cartons are being sealed with tape.
(D) A truck is parked outside the entrance.

写真: 倉庫の通路で、安全ベストを着た男性がフォークリフトを操作し、段ボール箱を積んだパレットを持ち上げている。

解説: フォークリフトがパレットを持ち上げている最中なので、受動態進行形の (B) が正解。is being lifted は「今まさに持ち上げられている」状態を表し、写真の一場面と噛み合う。(A) の ladder、(D) の truck は写っていない。(C) は箱は写っているが「テープで封をする」動作は行われていない。Part1では is being + 過去分詞が正解になる場合、その動作が進行中であることが写真から確認できなければならない。

Q3（正解: A）

(A) A woman is arranging products on a shelf.
(B) A woman is pushing a shopping cart.
(C) A woman is trying on a pair of shoes.
(D) A woman is unlocking a display case.

写真: 食料品店で、エプロンを着けた女性が1人、棚に瓶を並べている。

解説: 女性は棚に瓶を並べているので (A) が正解。placing glass jars onto the shelf が arranging products on a shelf に言い換えられている。products は jars を含む上位語で、Part1では具体物を上位語に置き換える正解が頻出する。(B) の shopping cart、(C) の shoes、(D) の display case はいずれも写真にない。店舗の写真では「客なのか店員なのか」も選択肢の判断材料になる。

Q4（正解: D）

(A) People are seated around a conference table.
(B) Someone is writing on a whiteboard.
(C) Chairs have been stacked against the wall.
(D) A screen has been pulled down at the front of the room.

写真: 無人の会議室。正面の壁にプロジェクター用のスクリーンが下ろされており、長机と椅子が並んでいる。

解説: スクリーンが下ろされた状態で写っているので、現在完了受動態の (D) が正解。has been pulled down は「下ろされて、今その状態にある」ことを表し、無人の室内描写と相性がよい。(A) と (B) は人物が写っていないので即座に切れる。(C) は椅子が机の周りに置かれており、壁際に積み上げられてはいない。人が写っていない写真では People / Someone を含む選択肢が真っ先に消せる。

Q5（正解: B）

(A) A worker is operating a crane.
(B) Two workers are wearing safety helmets.
(C) Some bricks are being unloaded from a truck.
(D) Workers are repairing a fence.

写真: 建設現場で、ヘルメットと反射ベストを着けた作業員2人が足場を見上げ、1人が上を指さしている。

解説: 作業員2人がヘルメットを着用しているので (B) が正解。人数（two）と着用状態（are wearing）の両方が写真と一致する。(A) の crane、(C) の truck、(D) の fence はどれも写っていない。特に (C) は are being unloaded という受動態進行形でもっともらしく聞こえるが、対象物そのものがない。Part1で人物が複数写る写真は「人数」を数えてから選択肢を聞くと誤答を切りやすい。

Part 2｜応答問題（Question-Response）スクリプト

Q6（正解: B）

W:Where are the new employee handbooks being kept?

(A) Sometime next Monday, I think.
(B) In the cabinet next to the copier.
(C) Yes, the new employees start today.

解説: Where（場所）を尋ねているので、場所を答えている (B) が正解。In the cabinet next to 〜という前置詞句が場所の応答の典型。(A) は Sometime next Monday と時期を答えており When への応答。(C) は employee / employees の語の反復によるひっかけで、しかも疑問詞疑問文に Yes で答えている点でも不正解。Part2では冒頭の疑問詞を聞き取れたら、それ以外の型の応答は即座に切ってよい。

Q7（正解: C）

M:When will the renovation of the lobby be finished?

(A) On the second floor, near the elevator.
(B) The renovation was more expensive than expected.
(C) Actually, they finished it last week.

解説: 「いつ終わるか」という未来の質問に対し、「実はもう先週終わった」と前提そのものを訂正している (C) が正解。これが間接応答で、Actually で始まる応答は前提のずれを直す合図になりやすい。(A) は場所を答えており Where への応答。(B) は renovation を繰り返しているだけの語句反復のひっかけで、時期には触れていない。Part2では「時期を答えていない＝不正解」と機械的に判断すると、この種の正解を落とすので注意。

Q8（正解: A）

W:Why did the client reschedule tomorrow’s presentation?

(A) Their director is flying back from Lisbon.
(B) In the main conference room.
(C) Yes, I presented it last quarter.

解説: Why には理由で答えるので (A) が正解。Because を使わず「担当役員がリスボンから戻る途中だ」と状況を述べる形で理由を示しており、TOEICではこの平叙文型の理由応答が頻出する。(B) は場所を答えており Where への応答。(C) は presentation / presented の類音のひっかけで、加えて疑問詞疑問文への Yes 応答なので二重に誤り。Why の応答は Because / To 不定詞 / 状況説明の3型を押さえておく。

Q9（正解: B）

M:How many chairs do we need for Thursday’s orientation session?

(A) It starts at nine thirty.
(B) About thirty, if everyone attends.
(C) The orientation was very informative.

解説: How many（数）を尋ねているので、数を答えている (B) が正解。About thirty のように概数で答えるのはTOEICの定番で、if everyone attends という条件が付いても数の応答である点は変わらない。(A) は開始時刻を答えており When への応答で、しかも数字を含むため数字だけ拾うと引っかかる。(C) は orientation の語句反復で、数には答えていない。How で始まっても後続の語（many / long / often）で問われる内容が変わる。

Q10（正解: A）

W:Would you mind sending me the updated floor plan before Friday?

(A) Not at all. I’ll email it this afternoon.
(B) The floor is being cleaned right now.
(C) She sent it to the printer yesterday.

解説: Would you mind 〜? は「〜していただけますか」という依頼で、承諾するときは Not at all / Of course not のように否定形で答える点が最大のポイント。(A) はこれに続けて「今日の午後にメールします」と具体的な行動を示しているので正解。(B) は floor の語句反復によるひっかけ。(C) は sent と時制が過去で、これから送ってほしいという依頼への応答になっていない。Would you mind に Yes と答えると「嫌です」の意味になる点も押さえておく。

Part 3｜会話問題（Conversations）スクリプト

Questions 11–13（配送トラブル）

W:Good morning. This is Elena Marsh from Kestrel Design. I placed an order for twenty ergonomic chairs on the fourth, and the delivery was supposed to arrive yesterday.

M:Let me check that for you. I’m sorry, I can see the shipment left our warehouse on time, but the truck was held up by road closures north of the city.

W:That’s unfortunate. We’re opening a new studio on Monday, and the chairs need to be in place before the staff move in.

M:I understand. The driver expects to reach our depot this evening. If you can accept a delivery after five, we could get them to you tomorrow.

W:Tomorrow evening would work. Could you also send me a written confirmation with the new arrival time?

M:Of course. I’ll email it as soon as I’ve spoken with the dispatcher.

日本語訳を表示

おはようございます。ケストレル・デザインのエレナ・マーシュです。4日に人間工学チェアを20脚注文したのですが、配送は昨日到着予定でした。

お調べします。申し訳ありません。出荷は予定どおり倉庫を出ているのですが、トラックが市の北側の道路閉鎖で足止めされていました。

それは困りますね。月曜に新しいスタジオを開くので、スタッフが入る前に椅子を設置しておく必要があるんです。

承知しました。ドライバーは今夜、当社の集配所に到着する見込みです。17時以降の配送をお受けいただけるなら、明日お届けできます。

明日の夕方なら大丈夫です。新しい到着時刻を記した確認書も送っていただけますか。

もちろんです。配車担当と話し次第、メールでお送りします。

11. Why is the woman calling?（正解: B）

(A) To place a new order
(B) To ask about a delayed shipment
(C) To cancel a contract
(D) To report a damaged item

解説: 女性は冒頭で「4日に注文した椅子が昨日届くはずだった」と述べており、届いていないことを問い合わせているので (B) が正解。the delivery was supposed to arrive yesterday が a delayed shipment に言い換えられている。(A) は既存注文の確認であって新規注文ではない。(D) の破損については一言も触れられていない。Part3の1問目は冒頭2発言で目的が示されることがほとんどなので、出だしを集中して聞く。

12. What problem does the man mention?（正解: C）

(A) An item is out of stock.
(B) A payment was not received.
(C) Roads along the route were closed.
(D) A warehouse is understaffed.

解説: 男性は the truck was held up by road closures north of the city と述べているので (C) が正解。road closures が Roads … were closed に言い換えられている。(A) は出荷済みと明言されているので在庫切れではない。(B) の支払いも (D) の人手不足も会話に出てこない。原因を問う設問では but や I’m sorry の直後に根拠が来やすい。

13. What does the woman ask the man to do?（正解: A）

(A) Send a written confirmation
(B) Offer a discount
(C) Call the driver directly
(D) Change the delivery address

解説: 女性は最後から2番目の発言で Could you also send me a written confirmation with the new arrival time? と依頼しているので (A) が正解。(B) の値引きは話題に出ていない。(C) はドライバーに連絡するのは男性側の業務で、女性の依頼内容ではない。(D) の住所変更も言及なし。依頼を問う設問は Could you 〜? / Would you 〜? の直後が根拠になる。

Questions 14–16（会議の日程調整）

M:Priya, the quarterly planning meeting is on my calendar for Wednesday at ten, but I’ve just been asked to attend the supplier visit that morning.

W:Ah, that’s the visit to the Halton plant, isn’t it? I heard it runs until noon.

M:It does. Could we push the planning meeting to Wednesday afternoon, or move it to Thursday instead?

W:Thursday is difficult. Three of the regional managers fly out that day. Wednesday at two would be better, but the boardroom is taken until three.

M:Then let’s start at three. It only runs an hour, so we would still finish before the building closes.

W:Agreed. I’ll send an updated invitation this afternoon and let the catering team know about the new time.

日本語訳を表示

プリヤ、四半期の計画会議が水曜10時で予定に入っているのですが、同じ日の午前にサプライヤー訪問へ出るよう頼まれてしまいました。

ああ、ハルトン工場への訪問ですね。正午まで続くと聞きました。

そうなんです。計画会議を水曜の午後にずらすか、木曜に移せませんか。

木曜は難しいですね。地域マネージャー3人がその日に出発するので。水曜14時のほうがよいのですが、役員会議室は15時まで押さえられています。

では15時開始にしましょう。1時間しかかからないので、建物が閉まる前には終わります。

了解です。今日の午後に更新した招待状を送って、ケータリング担当にも新しい時間を伝えておきます。

14. Why does the man want to change the meeting?（正解: C）

(A) He will be away on vacation.
(B) A room is being repaired.
(C) He must attend a supplier visit.
(D) A report is not ready.

解説: 男性は I’ve just been asked to attend the supplier visit that morning と述べているので (C) が正解。been asked to attend が must attend に言い換えられている。(A) の休暇や (D) の資料未完成は話題に出ていない。(B) は会議室が使用中だと女性が後から述べているだけで、修理ではないし男性の変更理由でもない。「誰の理由か」を取り違えさせるのはPart3の定番のひっかけ。

15. What does the woman say about Thursday?（正解: B）

(A) A deadline falls on that day.
(B) Several managers will be traveling.
(C) The office closes early.
(D) A training session is scheduled.

解説: 女性は three of the regional managers fly out that day と述べているので (B) が正解。fly out が will be traveling に言い換えられている。(C) は「建物が閉まる」話は水曜の会議時間に関する男性の発言であって木曜のことではない。(A) と (D) は会話に出てこない。曜日が複数出てくる会話では「どの曜日の話か」をメモしながら聞くと取り違えを防げる。

16. What will the woman most likely do next?（正解: D）

(A) Reserve a flight
(B) Cancel the supplier visit
(C) Prepare a budget report
(D) Send an updated invitation

解説: 女性は最後に I’ll send an updated invitation this afternoon と明言しているので (D) が正解。(A) はマネージャーが出発するという話は出るが、女性が航空券を手配するとは述べていない。(B) のサプライヤー訪問は取りやめではなく、会議のほうを動かしている。(C) は言及なし。「次の行動」を問う設問は会話の最終発言、特に I’ll 〜の形が根拠になることがほとんど。

Questions 17–19（採用・面接）

W:Marcus, how did Tuesday’s interviews for the logistics coordinator role go?

M:Better than I expected. We saw six candidates, and two of them have direct experience with customs documentation. That was the skill we were most worried about finding.

W:That’s exactly what the team needs. Did either of them ask about the schedule? The role requires two Saturdays a month, and we’ve lost people over that before.

M:I raised it with both of them. One said it wouldn’t be a problem; the other would prefer weekday work only.

W:Then let’s invite the first candidate back for a second interview with the operations director. I’d like them to meet the warehouse team as well.

M:I’ll check the director’s availability and set something up for early next week. I’ll copy you on the message.

日本語訳を表示

マーカス、火曜の物流コーディネーター職の面接はどうでしたか。

思ったより良かったです。6人と面接して、そのうち2人は通関書類の実務経験があります。そこが一番見つけにくいと心配していた技能でした。

まさにチームが必要としている経験ですね。2人とも勤務予定について質問しましたか。この職務は月に2回の土曜出勤があって、それが理由で辞退された例もありますから。

2人とも私から切り出しました。1人は問題ないと言い、もう1人は平日のみを希望しています。

では1人目の候補者を、運営部長との二次面接に呼びましょう。倉庫チームとも会ってもらいたいですね。

部長の空き時間を確認して、来週前半で調整します。あなたにもメールをCCしておきます。

17. What position are the speakers discussing?（正解: A）

(A) A logistics coordinator
(B) A graphic designer
(C) An accountant
(D) A sales manager

解説: 冒頭で the logistics coordinator role と明言されているので (A) が正解。(B)(C)(D) の職種は会話に一度も出てこない。1問目で職種・部署・場所が問われる場合、根拠は最初の1〜2発言に置かれるのが通例で、ここを聞き逃すと後半では取り返せない。customs documentation（通関書類）という語も物流職であることを裏づける。

18. What does the woman say about the position?（正解: C）

(A) It involves frequent travel.
(B) It is a temporary position.
(C) It requires some weekend work.
(D) It reports to two managers.

解説: 女性は The role requires two Saturdays a month と述べているので (C) が正解。two Saturdays a month が some weekend work に言い換えられている。曜日を選択肢でそのまま繰り返さず上位概念にまとめるのはPart3の典型的な正解の作り方。(A) の出張、(B) の有期雇用、(D) の指揮系統はいずれも会話に出てこない。

19. What will the man do next?（正解: B）

(A) Post a job advertisement
(B) Check a manager’s schedule
(C) Review some portfolios
(D) Contact a recruitment agency

解説: 男性は最後に I’ll check the director’s availability と述べているので (B) が正解。director が manager に、availability が schedule に言い換えられている。(A) の求人掲載はすでに応募者が面接段階にあるので不要。(C) のポートフォリオや (D) の人材紹介会社は言及なし。次の行動を問う設問は最終発言の I’ll 〜を待ち構えて聞くのが定石。

Questions 20–22（経費精算・請求書）

M:Hana, I’m looking at your expense claim from the Bristol conference. Most of it is fine, but there’s a hotel charge for two hundred and forty pounds with no receipt attached.

W:I remember that one. The hotel emailed the invoice instead of printing it, and I forwarded it to accounts payable on the ninth.

M:It never reached our folder. Could you forward it to me directly? Anything without documentation gets rejected at the audit stage.

W:I’ll dig it out this afternoon. While I have you, does the mileage rate change in April?

M:It does. It goes up to forty-five pence a mile, but that only applies to trips taken after the first.

W:Good to know. I’ll resubmit the whole claim with the invoice attached today.

日本語訳を表示

ハナ、ブリストルの会議の経費申請を確認しています。ほとんど問題ないのですが、240ポンドのホテル料金に領収書が添付されていません。

それは覚えています。ホテルが印刷せずメールで請求書を送ってきたので、9日に買掛金担当へ転送しました。

こちらのフォルダには届いていません。私に直接転送してもらえますか。書類のないものは監査の段階で差し戻されてしまうので。

今日の午後に探し出します。ついでに伺いますが、走行距離手当の単価は4月に変わりますか。

変わります。1マイルあたり45ペンスに上がりますが、適用は1日以降の出張分のみです。

分かりました。今日中に請求書を添付して申請をまとめて出し直します。

20. What is the problem with the woman’s claim?（正解: B）

(A) An amount was calculated incorrectly.
(B) A receipt is missing.
(C) It was submitted after the deadline.
(D) A signature was not included.

解説: 男性は a hotel charge for two hundred and forty pounds with no receipt attached と指摘しているので (B) が正解。with no receipt attached が A receipt is missing に言い換えられている。(A) は金額そのものに誤りがあるとは言っていない。(C) の締切遅れや (D) の署名漏れは会話に出てこない。金額が読み上げられると計算ミスを疑いたくなるが、実際の問題点は別にある点に注意。

21. What does the man say about expenses without documentation?（正解: A）

(A) They are rejected during an audit.
(B) They must be approved by a director.
(C) They are paid at a reduced rate.
(D) They are carried over to the next quarter.

解説: 男性は Anything without documentation gets rejected at the audit stage と述べているので (A) が正解。gets rejected at the audit stage が are rejected during an audit にほぼそのまま対応する。(B) の役員承認、(C) の減額支給、(D) の翌四半期繰越はいずれも言及なし。Anything / Everything で始まる一般化の文はルール説明であり、設問の根拠になりやすい。

22. What will the woman do today?（正解: D）

(A) Book a hotel room
(B) Contact the conference organizer
(C) Update a mileage log
(D) Resubmit her claim

解説: 女性は最後に I’ll resubmit the whole claim with the invoice attached today と述べているので (D) が正解。(A) のホテル予約は過去の宿泊の話であって、これからの行動ではない。(B) は主催者への連絡が話題に出ていない。(C) の走行距離は質問しただけで、記録を更新するとは言っていない。「質問しただけの話題」を次の行動と取り違えさせるのは頻出のひっかけ。

Questions 23–25（出張手配）

W:Tom, I’ve started arranging your trip to the Halifax office. Is Monday the fifteenth still the day you want to fly out?

M:Actually, could we make it Sunday evening instead? The first meeting is at eight thirty on Monday morning, and I’d rather not travel and present on the same day.

W:That’s sensible. Sunday flights cost about eighty dollars more, but the budget allows it. Shall I book the airport hotel as well?

M:Please. Four nights, checking out on Thursday. And if there’s a room with a desk, I’d appreciate it, because I’ll be writing the report in the evenings.

W:I’ll request one. I’ll send you the full itinerary once the flight is confirmed.

M:Thanks. Could you copy Rebecca as well? She’s covering my calls while I’m away.

日本語訳を表示

トム、ハリファックス支社への出張手配を始めました。出発は15日月曜のままでよいですか。

実は日曜の夕方に変更できませんか。最初の会議が月曜の朝8時半なので、移動と発表を同じ日にするのは避けたいんです。

それは賢明ですね。日曜便は80ドルほど高いですが、予算内に収まります。空港ホテルも予約しましょうか。

お願いします。4泊で、木曜チェックアウトです。あと机のある部屋があれば助かります。夜に報告書を書くので。

リクエストしておきます。フライトが確定したら、行程表一式をお送りします。

ありがとう。レベッカにもCCしてもらえますか。不在中は彼女が私の電話を引き受けてくれるので。

23. What does the man ask to change?（正解: C）

(A) His hotel
(B) A meeting time
(C) His departure date
(D) His return flight

解説: 男性は could we make it Sunday evening instead? と述べ、月曜出発を日曜に変えたいと申し出ているので (C) が正解。(B) は月曜朝8時半の会議は変更せず、それに合わせて移動日をずらしているので不正解。(A) のホテルはこの後に新しく予約する話であって変更ではない。(D) の帰りの便は木曜チェックアウトとしか触れられていない。Actually で始まる発言は前提の変更を示す合図。

24. What does the woman say about the Sunday flight?（正解: A）

(A) It is more expensive.
(B) It arrives late at night.
(C) It is fully booked.
(D) It requires a connection.

解説: 女性は Sunday flights cost about eighty dollars more と述べているので (A) が正解。cost about eighty dollars more が is more expensive に言い換えられている。ただし直後に but the budget allows it と続くため、(C) の「満席」のような支障とは異なる点に注意。(B) の到着時刻や (D) の乗り継ぎは言及なし。数字が聞こえたら、その数字が「何についての数字か」を必ず結び付けて聞く。

25. What does the man ask the woman to do at the end of the conversation?（正解: B）

(A) Confirm a meeting agenda
(B) Include a colleague on a message
(C) Extend a hotel booking
(D) Arrange airport transportation

解説: 男性は最後に Could you copy Rebecca as well? と依頼しているので (B) が正解。copy（CCに入れる）が Include a colleague on a message に言い換えられている。(C) は4泊と決めており延長の話はない。(A) の議題確認や (D) の送迎手配も出てこない。copy someone は「〜をCCに入れる」というビジネス頻出の動詞用法で、TOEICでもそのまま出題される。

Part 4｜説明文問題（Talks）スクリプト

Questions 26–28（store announcement）

W:Attention, shoppers. Thank you for visiting Larkspur Garden Center. Our spring clearance begins in ten minutes at the outdoor nursery, where all potted trees and shrubs are reduced by forty percent. Please note that the discount applies only to items marked with a yellow tag, and it cannot be combined with member coupons. Our staff will be on hand to help you load larger purchases into your vehicle, so if you need assistance, please ask anyone wearing a green apron. We would also like to remind you that the garden center closes at seven this evening, one hour earlier than usual, because of staff training. The main store will remain open until nine as normal. Finally, if you are interested in our free weekend workshop on container planting, sign-up sheets are at the customer service desk near the main entrance. Thank you for shopping with us.

日本語訳を表示

お客様にご案内申し上げます。ラークスパー・ガーデンセンターにご来店いただきありがとうございます。春の在庫一掃セールを10分後に屋外の苗売場にて開始いたします。鉢植えの樹木・低木がすべて40％引きとなります。割引対象は黄色いタグの付いた商品のみで、会員クーポンとの併用はできませんのでご了承ください。大きなお買い上げ品のお車への積み込みは係員がお手伝いいたしますので、ご入り用の際は緑のエプロンを着けた者にお声がけください。なお、本日はスタッフ研修のため、ガーデンセンターは通常より1時間早い19時に閉場いたします。本館は通常どおり21時まで営業しております。最後に、寄せ植えの無料週末ワークショップにご興味のある方は、正面入口近くのサービスカウンターに申込用紙をご用意しております。ご来店ありがとうございます。

26. Where is the announcement being made?（正解: A）

(A) At a garden center
(B) At a supermarket
(C) At a hardware store
(D) At a florist’s shop

解説: 冒頭の Larkspur Garden Center と、potted trees and shrubs / outdoor nursery という語から園芸店だと分かるので (A) が正解。(B)(C)(D) を示す語は出てこない。特に (D) の花屋は植物を扱う点で紛らわしいが、苗売場や車への積み込みという規模の描写と合わない。Part4は冒頭の Attention, shoppers. のような呼びかけと固有名詞で場所を判断するのが定石。

27. What is mentioned about the discount?（正解: C）

(A) It lasts all weekend.
(B) It is available to members only.
(C) It applies only to tagged items.
(D) It includes free delivery.

解説: the discount applies only to items marked with a yellow tag と明言されているので (C) が正解。marked with a yellow tag が tagged items に言い換えられている。(B) は「会員クーポンと併用不可」であって会員限定ではなく、意味が逆になるひっかけ。(A) の週末開催は無料ワークショップの話。(D) の配送は言及なし。only / cannot を含む文は制限条件を示すので設問化されやすい。

28. What are listeners told to do if they need help?（正解: B）

(A) Visit the customer service desk
(B) Speak to a staff member in a green apron
(C) Call a telephone number
(D) Wait near the entrance

解説: please ask anyone wearing a green apron と述べられているので (B) が正解。(A) のサービスカウンターはワークショップの申込用紙がある場所であって、荷物の手伝いを頼む先ではない。(C) と (D) は言及なし。Part4の3問目は「聞き手への依頼・指示」が問われるため、please で始まる文を待ち構えて聞く。ただし please の文が複数ある場合は、設問がどの依頼を指しているかを見極める必要がある。

Questions 29–31（telephone message）

M:Hello, this is Daniel Okafor calling from Meridian Property Services. I’m returning your call about the office space on Wexley Street. The unit you asked about, the one on the third floor, was leased last week, I’m afraid. However, a similar unit on the same floor becomes available on the first of next month. It is slightly smaller, about ninety square meters, but it has the same window layout and the rent is two hundred dollars a month lower. I can arrange a viewing any weekday afternoon this week or next. If you would like to see it, please call me back at 555-0148, extension twelve, and ask for me by name. I should mention that two other companies have already enquired about this unit, so I would suggest getting in touch fairly soon. Thank you.

日本語訳を表示

もしもし、メリディアン・プロパティ・サービスのダニエル・オカフォーです。ウェクスリー通りのオフィス物件の件で折り返しご連絡しております。お問い合わせいただいた3階の区画ですが、あいにく先週、賃貸契約が成立しました。ただ、同じ階の似た区画が来月1日から空きます。約90平方メートルとやや狭いのですが、窓の配置は同じで、賃料は月200ドル安くなっています。内見は今週か来週の平日午後であればいつでも手配できます。ご覧になりたい場合は、555-0148の内線12番までお電話のうえ、私を名指しでお呼び出しください。なお、他社2件からすでにお問い合わせをいただいておりますので、お早めにご連絡いただくことをお勧めします。よろしくお願いいたします。

29. Why is the speaker calling?（正解: B）

(A) To confirm a signed lease
(B) To respond to an inquiry about a property
(C) To reschedule a viewing
(D) To request a deposit

解説: I’m returning your call about the office space on Wexley Street と述べているので (B) が正解。returning your call about 〜が respond to an inquiry に言い換えられている。(A) は契約が成立したのは別の会社の話で、聞き手の契約ではない。(C) は内見をこれから手配する段階であり、変更ではない。(D) の敷金は言及なし。留守番電話メッセージは This is 〜 calling from 〜の直後に用件が来る。

30. What does the speaker say about the available unit?（正解: D）

(A) It has just been renovated.
(B) It is on a higher floor.
(C) It includes parking.
(D) Its rent is lower.

解説: the rent is two hundred dollars a month lower と述べているので (D) が正解。(B) は on the same floor と明言されており「同じ階」なので誤り。同じ・違うの取り違えはPart4の頻出ひっかけ。(A) の改装や (C) の駐車場は出てこない。なお「やや狭い」という不利な点も述べられており、選択肢を選ぶ際は有利・不利どちらの情報が問われているかを確認する。

31. What does the speaker recommend?（正解: A）

(A) Responding quickly
(B) Visiting the property alone
(C) Sending a written offer
(D) Consulting a lawyer

解説: two other companies have already enquired 〜 so I would suggest getting in touch fairly soon と述べているので (A) が正解。getting in touch fairly soon が Responding quickly に言い換えられている。(B) は内見は話者が手配するもので、単独訪問の指示はない。(C) の書面での申し込みや (D) の弁護士相談は言及なし。I would suggest / I’d recommend の直後は依頼・提案を問う設問の根拠になる。

Questions 32–34（excerpt from a meeting）

W:Before we finish this morning, I want to go over the changes to our warehouse shifts. Starting on the first of June, the early shift will begin at six rather than seven. This is not a permanent change; it is in place until the end of August, while the loading bay is being resurfaced. The contractors need access to the bay from two o’clock every afternoon, so all outbound orders must be picked and packed before then. Supervisors will post the revised rota in the break room by Friday, and I would ask each of you to check your own hours and confirm them with your team leader. If the new start time causes real difficulty, whether that is childcare, transport or anything of that kind, please speak to me privately this week rather than waiting. We will do what we can to accommodate you.

日本語訳を表示

今朝の締めくくりに、倉庫のシフト変更について確認しておきます。6月1日より、早番の開始時刻が7時から6時に変わります。これは恒久的な変更ではなく、荷役場の路面を再舗装する間、8月末までの措置です。業者が毎日14時から荷役場に入る必要があるため、出荷分はすべてそれまでにピッキングと梱包を終えてください。金曜までに責任者が修正版のシフト表を休憩室に掲示しますので、各自ご自分の勤務時間を確認し、チームリーダーに申告をお願いします。新しい開始時刻で本当に支障が出る方は、育児でも通勤でも、どんな事情であれ、先延ばしにせず今週中に個別に私までご相談ください。できる限り調整いたします。

32. What is the speaker mainly discussing?（正解: C）

(A) A new safety policy
(B) A hiring plan
(C) A change to working hours
(D) An equipment purchase

解説: 冒頭で the changes to our warehouse shifts と述べ、その後も開始時刻の変更が話の中心なので (C) が正解。shifts / start time が working hours に言い換えられている。(A)(B)(D) はいずれも話題に出てこない。Part4で「主題」を問う設問は、冒頭の I want to go over 〜のような予告文がそのまま根拠になることが多い。

33. Why is the change being made?（正解: A）

(A) Repair work will be carried out.
(B) Orders have increased.
(C) A new system is being installed.
(D) Staff numbers have fallen.

解説: while the loading bay is being resurfaced と理由が示されているので (A) が正解。resurfaced（再舗装される）が Repair work に言い換えられている。(B) の受注増や (D) の人員減は述べられていない。(C) はシステム導入ではなく舗装工事なので誤り。理由を問う設問では because / while / so といった接続表現の周辺に根拠が置かれる。

34. What are listeners asked to do?（正解: D）

(A) Sign a new contract
(B) Attend a training session
(C) Submit a holiday request
(D) Confirm their hours with a team leader

解説: I would ask each of you to check your own hours and confirm them with your team leader と述べているので (D) が正解。(A) の契約書署名、(B) の研修、(C) の休暇申請はいずれも言及なし。I would ask you to 〜は please に準ずる依頼表現で、Part4の3問目の根拠になりやすい。なお「今週中に個別相談を」という依頼もあるが、これは支障がある人限定の話で、全員への依頼ではない点を区別する。

Questions 35–37（tour information）

M:Good afternoon, everyone, and welcome to the Ashgrove Textile Mill. My name is Peter, and I will be your guide for the next ninety minutes. The mill operated from 1878 until it closed in 1962, and much of the original machinery is still in working order. We will begin in the weaving hall on the ground floor, and then move upstairs to the spinning rooms. One word of caution before we set off: the staircases here are narrow and the steps are uneven, so please hold the handrail and stay together as a group. Photography is welcome throughout the building, but flash is not permitted in the dyeing room, where the fabric samples are sensitive to light. At the end of the tour we will stop at the mill shop, where you can buy cloth woven on the very looms you are about to see. Now, if you would follow me.

日本語訳を表示

皆様、こんにちは。アッシュグローブ紡績工場へようこそ。ガイドを務めますピーターです。これから90分間ご案内いたします。この工場は1878年から操業し、1962年に閉鎖されましたが、当時の機械の多くは今も稼働可能な状態です。まず1階の織布ホールから始め、その後2階の紡績室へ移動します。出発前に1点ご注意を。館内の階段は幅が狭く、段差も不揃いですので、手すりにつかまり、グループから離れないようお願いします。館内での撮影は歓迎ですが、染色室ではフラッシュの使用をご遠慮ください。生地の見本が光に弱いためです。ツアーの最後には売店に立ち寄ります。これからご覧いただく織機で織られた生地をお買い求めいただけます。それでは、私についてお越しください。

35. Where does the talk most likely take place?（正解: B）

(A) At an art gallery
(B) At a former factory
(C) At a clothing store
(D) At a university

解説: Ashgrove Textile Mill という名称に加え、operated from 1878 until it closed in 1962 と閉鎖済みであることが述べられているので (B) が正解。closed が former に対応する。(C) は最後に売店で生地を買えるとあるが、施設全体は店舗ではないので部分的な情報に引きずられないこと。(A) と (D) を示す語は出てこない。ツアー案内では冒頭の welcome to 〜の直後の固有名詞が場所判定の鍵になる。

36. What does the speaker warn listeners about?（正解: C）

(A) The tour may be shortened.
(B) Some rooms are closed today.
(C) The staircases are narrow and uneven.
(D) The building is not heated.

解説: the staircases here are narrow and the steps are uneven と明言しているので (C) が正解。One word of caution という前置きが注意喚起の合図になっている。(A) は90分と所要時間が示されており短縮の話はない。(B) は染色室も含めて見学する流れなので閉鎖ではない。(D) の暖房は言及なし。caution / careful / mind といった語の直後は設問化されやすい。

37. What is not allowed in the dyeing room?（正解: A）

(A) Using a camera flash
(B) Touching the machinery
(C) Eating and drinking
(D) Taking notes

解説: flash is not permitted in the dyeing room と述べられているので (A) が正解。is not permitted が not allowed に言い換えられている。撮影自体は Photography is welcome throughout と許可されており、禁止されているのはフラッシュだけである点が要注意。(B)(C)(D) は言及なし。「全体では許可、特定の場所だけ禁止」という構造はPart4で頻出し、but の直後に例外が来る。

Questions 38–40（public announcement）

W:May I have your attention, please. This is an announcement for passengers travelling on the four twenty service to Redmond Central. Because of signalling work between Hartley and Brookfield, this train will depart from platform six this afternoon rather than platform two. Platform six is reached by the footbridge at the far end of the concourse, and there is a lift beside the ticket office for passengers with heavy luggage. The train will also run approximately fifteen minutes late, with an expected departure at four thirty-five. We apologise for the delay. Passengers holding tickets for this service may instead use them on the four fifty express at no extra charge, although please note that the express does not stop at Brookfield. Refreshments are available from the kiosk on the concourse. Please listen for further announcements. Thank you for your patience.

日本語訳を表示

ご案内申し上げます。16時20分発レドモンド・セントラル行きをご利用のお客様へのお知らせです。ハートリー〜ブルックフィールド間の信号設備工事のため、本日この列車は2番線ではなく6番線から発車いたします。6番線へはコンコース奥の跨線橋をお渡りください。お荷物の重いお客様は、切符売り場横のエレベーターをご利用いただけます。また、この列車は約15分遅れ、発車は16時35分の見込みです。遅延をお詫び申し上げます。本列車の切符をお持ちのお客様は、追加料金なしで16時50分発の急行にご乗車いただけますが、急行はブルックフィールドには停車しませんのでご注意ください。軽食はコンコースの売店でお求めいただけます。この後の案内放送にもご注意ください。ご協力ありがとうございます。

38. Where is the announcement most likely being made?（正解: C）

(A) At an airport
(B) At a bus terminal
(C) At a train station
(D) On board a ferry

解説: platform six / footbridge / the four fifty express といった語から鉄道駅だと分かるので (C) が正解。platform（番線）は駅を示す決定的な語。(A) の空港なら gate、(B) のバスターミナルなら bay といった別の語が使われる。(D) は船内放送であれば出発番線の案内は不要。Part4では場所を1語で特定できる名詞を1つ捕まえれば十分で、全体を理解する必要はない。

39. What has caused the change?（正解: B）

(A) Severe weather
(B) Maintenance work on the line
(C) A shortage of staff
(D) An earlier accident

解説: Because of signalling work between Hartley and Brookfield と理由が明示されているので (B) が正解。signalling work が Maintenance work on the line に言い換えられている。(A) の悪天候、(C) の人員不足、(D) の事故はいずれも述べられていない。遅延放送では「天候」や「事故」を反射的に選びたくなるが、Because of の直後だけを聞き取れば確実に判断できる。

40. What are passengers with heavy luggage told?（正解: D）

(A) To board at the front of the train
(B) To leave their bags at the ticket office
(C) To use the footbridge
(D) That a lift is available near the ticket office

解説: there is a lift beside the ticket office for passengers with heavy luggage と述べられているので (D) が正解。beside the ticket office が near the ticket office に言い換えられている。(C) の跨線橋は乗客全般への案内であり、荷物の重い客にはその代替としてエレベーターが案内されている点が区別のポイント。(A) と (B) は言及なし。for 〜という限定句の直後は「誰向けの案内か」を問う設問の根拠になる。