SEの転職活動で使うべきサイト・エージェント 目指せ年収アップ
SEの転職活動で使うべきサイト・エージェント 目指せ年収アップ
previous arrowprevious arrow
next arrownext arrow
 
Shadow
TOEICリスニング練習

TOEIC Listening 練習問題 #005 スクリプト・和訳・解答解説

TOEIC Listening Practice Test #005 の読み上げスクリプト・日本語訳・解答解説です。聞き取れなかった箇所を英文で確認し、もう一度音声を聞き直すと定着します。

Part 3・4 の本文を「英語1文 → 日本語1文」の順で読み上げます。下のスクリプトを目で追いながら聞くと定着します。

▶ 先に問題を解く(音声つき)

Part 1|写真描写問題(Photographs) スクリプト

Q1(正解: C)

(A) A man is typing on a keyboard.
(B) A man is closing a window.
(C) A man is putting a folder into a drawer.
(D) Some monitors are being repaired.

写真: オフィスで男性が1人、キャビネットの開いた引き出しにフォルダーを入れている。奥に電源の切れたモニターのある机。

解説: 男性がフォルダーをキャビネットの引き出しに入れているので (C) が正解。(A) キーボードを打ってはいない。(B) 窓は閉まっていて、閉めている動作も写っていない。(D) モニターは写っているが、修理している人はいない。is being repaired は作業している人がいて初めて正解になる。

Q2(正解: A)

(A) Some boxes are being placed on a shelf.
(B) A worker is driving a truck.
(C) A worker is sweeping the floor.
(D) The shelves are completely empty.

写真: 倉庫の通路で、安全ベストの作業員が段ボール箱を金属の棚に載せている。棚は半分ほど埋まっている。車両やほうきは写っていない。

解説: 作業員が箱を棚に載せている最中なので、受け身の進行形 are being placed で表した (A) が正解。(B) トラックは写っていない。(C) 床を掃いてはいない。(D) 棚には箱が並んでいて空ではない。人が動作をしている写真では、主語を物にした is being 〜 の文が正解になりやすい。

Q3(正解: D)

(A) A customer is paying with a card.
(B) Some chairs are being stacked.
(C) A woman is reading a menu.
(D) A barista is pouring milk into a cup.

写真: カフェのカウンターで、エプロン姿のバリスタがピッチャーからカップにミルクを注いでいる。客やメニューは写っていない。

解説: バリスタがカップにミルクを注いでいるので (D) が正解。(A) 客は写っておらず、支払いの場面もない。(B) 椅子を積み重ねている人はいない。(C) 女性はメニューではなくピッチャーを持っている。カフェの写真では pay / menu / chair など『店にありそうな物』のひっかけが定番。

Q4(正解: B)

(A) People are seated around a table.
(B) Some chairs have been stacked against a wall.
(C) A presentation is being given.
(D) A screen is being pulled down.

写真: 誰もいない会議室。壁際に椅子がいくつか積み重ねてある。中央に何も載っていない長机と椅子。前方のスクリーンは下りている。

解説: 椅子が壁際に積み重ねられた状態なので、現在完了の受け身 have been stacked で表した (B) が正解。(A) 人は写っていない。(C) 発表をしている人もいない。(D) スクリーンは下りた状態だが、今まさに下ろしている人はいない。人のいない写真では is being 〜(動作中)は誤答になる。

Q5(正解: C)

(A) Some workers are painting a fence.
(B) Some people are sitting on a bench.
(C) Some workers are planting a tree.
(D) A path is being paved.

写真: 公園の舗装された小道のわきで、手袋をした庭師2人が若い木を植えている。芝生にシャベル。ベンチや柵は写っていない。

解説: 2人の作業員が木を植えているので (C) が正解。(A) 柵は写っていない。(B) ベンチに座っている人もいない。(D) 小道はすでに舗装されていて、舗装工事は行われていない。写っている物(path)を使った『していない動作』のひっかけに注意。

Part 2|応答問題(Question-Response) スクリプト

Q6(正解: A)

W:Where should I put these boxes of brochures?

(A) Next to the reception desk, please.
(B) About two hundred copies.
(C) I brought them yesterday.

解説: 置き場所を尋ねているので、場所を答えている (A) が正解。(B) は数量で How many への答え。(C) は『昨日持ってきた』で、いつの話をしていて場所に答えていない。Where の質問には next to / in / on など場所を表す語を待つ。

Q7(正解: C)

M:When was the client list last updated?

(A) In the top drawer of my desk.
(B) A list of our new clients.
(C) Ken would know. He’s in charge of it.

解説: いつ更新されたかを聞かれて『担当のケンなら知っている』と返す (C) が正解。時期を直接言わない間接応答で、Part2 で最も迷いやすい型。(A) は場所で Where への答え。(B) は list と client を繰り返しただけのひっかけ。

Q8(正解: B)

W:Why is the parking lot so crowded this morning?

(A) I usually take the train.
(B) There’s a job fair in the lobby today.
(C) Yes, it’s a large lot.

解説: 駐車場が混んでいる理由を尋ねているので、『ロビーで就職説明会がある』と理由を述べる (B) が正解。(A) は自分の通勤手段の話で理由になっていない。(C) は疑問詞疑問文に Yes で答えていて、lot を繰り返したひっかけ。

Q9(正解: A)

M:How often do you visit the Denver office?

(A) About once a month.
(B) By plane, usually.
(C) It’s a very modern office.

解説: How often は頻度を尋ねる表現なので、『月に1回ほど』と答える (A) が正解。(B) は手段(How do you get there?)への答え。How の後ろに often / long / many などが続くかで、答え方が変わる。(C) は office を繰り返したひっかけ。

Q10(正解: B)

W:Could you help me move this table after lunch?

(A) It’s a dining table.
(B) Sure, just let me know when.
(C) I’ve already had lunch.

解説: Could you 〜? は依頼なので、『いいですよ、いつか教えてください』と引き受ける (B) が正解。(A) は table、(C) は lunch を繰り返しただけで、依頼に答えていない。依頼文には Sure / Of course / I’m afraid … などの受け答えが来る。

Part 3|会話問題(Conversations) スクリプト

Questions 11–13(レンタカーの予約変更)

M:Thank you for calling Swift Lane Car Rental. This is Victor speaking. How can I help you?

W:Hi, I have a reservation for a compact car at your airport location, starting this Thursday. But my flight has been delayed by a day, so I won’t arrive until Friday afternoon.

M:I’m sorry to hear that. Let me find your booking. Could I have your reservation number?

W:It’s R-four-seven-two-nine. Also, two colleagues will be traveling with me now, so I think we’ll need something bigger than a compact.

M:I see. I’ve moved the start date to Friday. A mid-size car would be thirty dollars more per day, but this week our minivans are available at the same rate as mid-size cars.

W:A minivan sounds perfect, since we’re bringing display equipment for a trade show. Could you e-mail me the updated confirmation?

日本語訳を表示

スウィフト・レーン・カーレンタルにお電話いただきありがとうございます。担当のビクターです。ご用件をお伺いします。

もしもし、空港の営業所で今週木曜日から小型車を予約しているのですが。飛行機が1日遅れることになって、金曜の午後まで着かないんです。

それは大変でしたね。ご予約をお調べします。予約番号を教えていただけますか。

R4729です。それと、同僚が2人一緒に行くことになったので、小型車より大きい車が必要だと思います。

承知しました。開始日を金曜日に変更しました。中型車ですと1日30ドル高くなりますが、今週はミニバンを中型車と同じ料金でご用意できます。

展示会用の機材を持っていくので、ミニバンがちょうどいいですね。変更後の確認書をメールで送っていただけますか。

11. Why is the woman calling?(正解: B)

(A) To report a lost item
(B) To change a reservation
(C) To complain about a vehicle
(D) To ask for directions to an airport

解説: 女性は『飛行機が1日遅れるので金曜まで着かない』と伝え、予約の開始日を変えてもらっている。予約の変更が目的なので (B) が正解。(A) 忘れ物、(C) 車への苦情、(D) 道順の質問は出てこない。冒頭の『事情の説明』から電話の目的をつかむ。

12. Why does the woman need a larger vehicle?(正解: D)

(A) Her flight was canceled.
(B) The compact car is unavailable.
(C) She wants to reduce her costs.
(D) Coworkers will be traveling with her.

解説: two colleagues will be traveling with me now が根拠で (D) が正解。colleagues が coworkers に言い換えられている。(A) 便は欠航ではなく1日の遅れ。(B) 小型車が無いとは言っていない。(C) 大きい車にすると費用は増える方向。

13. What does the woman ask the man to do?(正解: A)

(A) Send a revised confirmation
(B) Reserve a hotel room
(C) Meet her at the airport
(D) Change her flight

解説: 最後の Could you e-mail me the updated confirmation? が根拠で (A) が正解。e-mail が send、updated が revised に言い換えられている。(B) ホテル、(C) 空港での出迎え、(D) 航空便の変更は頼んでいない。

Questions 14–16(新商品の宣伝方法の相談)

W:Thanks for joining me, Hiroshi and Martin. Our new line of reusable water bottles launches in April, and we need to decide how to promote it.

M:I’d suggest advertising on social media. Last year’s video campaign reached over fifty thousand people in just two weeks.

M2:That’s true, but most of our customers are gyms and sports clubs, not individuals. I think we should send free samples to the managers of those facilities. For under three thousand dollars, we could ship about four hundred bottles.

M:We could do both, actually. I’ll put together a smaller online campaign, and Martin can handle the samples.

W:All right, let’s go with that. Martin, could you prepare a list of the facilities we should contact by Friday?

日本語訳を表示

ヒロシ、マーティン、集まってくれてありがとう。4月に新しい繰り返し使える水筒のシリーズを発売するので、宣伝の方法を決めないといけません。

ソーシャルメディアでの広告がいいと思います。去年の動画キャンペーンは、たった2週間で5万人以上に届きました。

それはそうですが、うちのお客様のほとんどは個人ではなく、ジムやスポーツクラブです。そうした施設の責任者に無料のサンプルを送るべきだと思います。3000ドル未満で、400本ほど発送できます。

実は両方できますよ。私が小さめのオンラインキャンペーンをまとめるので、サンプルはマーティンにお願いしましょう。

わかりました、それでいきましょう。マーティン、連絡すべき施設の一覧を金曜日までに用意してもらえますか。

14. What product are the speakers discussing?(正解: C)

(A) Sports clothing
(B) Exercise machines
(C) Reusable drink containers
(D) Gym memberships

解説: 冒頭の Our new line of reusable water bottles が根拠。water bottles を drink containers と言い換えた (C) が正解。(A) (B) (D) はいずれもジムやスポーツクラブに関係しそうな語でのひっかけで、商品そのものではない。

15. What does Martin say about the company’s customers?(正解: A)

(A) They are mainly businesses.
(B) They prefer shopping online.
(C) They have complained about prices.
(D) They live outside the country.

解説: マーティン(2人目の男性)は most of our customers are gyms and sports clubs, not individuals と言っている。個人ではなく施設=事業者なので (A) が正解。(B) ネットで買うのが好きだとは言っていない(オンライン広告の話は別の男性)。(C) (D) は出てこない。3人の会話では『誰の発言か』を区別して聞く。

16. What does the woman ask Martin to do?(正解: D)

(A) Make a promotional video
(B) Reduce shipping costs
(C) Visit a sports club
(D) Prepare a list of possible recipients

解説: 最後の could you prepare a list of the facilities we should contact by Friday? が根拠で (D) が正解。サンプルを送る相手の施設=recipients と言い換えている。(A) 動画はもう1人の男性の案。(B) 送料を下げる話はない。(C) 訪問は頼んでいない。

Questions 17–19(オフィスの暖房の故障)

W:Hello, this is Grace Lindholm from Arbor Design on the sixth floor. The heating in our office stopped working this morning, and it’s getting quite cold.

M:I’m sorry about that, Ms. Lindholm. Several tenants on the upper floors have reported the same problem, and it seems a pump in the boiler room has failed.

W:Do you know how long the repair will take? We have clients visiting at two o’clock.

M:The technician says the replacement part will arrive around noon, so the heating should be back on by one thirty. In the meantime, we can bring some portable heaters to your floor.

W:That would help a lot. We’ll need about four of them for the main office and the meeting room.

M:No problem. I’ll have someone from maintenance carry them up within fifteen minutes.

日本語訳を表示

もしもし、6階のアーバー・デザインのグレース・リンドホルムです。今朝からうちの事務所の暖房が止まっていて、かなり寒くなってきました。

申し訳ありません、リンドホルムさん。上の階の何社かから同じ連絡があり、ボイラー室のポンプが故障したようです。

修理にどのくらいかかるかわかりますか。2時にお客様がいらっしゃるんです。

技術者によると、交換部品が正午ごろに届くので、1時半には暖房が戻るはずです。それまでの間、そちらの階に移動式のヒーターをお持ちできます。

とても助かります。事務室と会議室で4台ほど必要です。

かしこまりました。15分以内に保守係に運ばせます。

17. What problem does the woman report?(正解: B)

(A) An elevator is out of service.
(B) A heating system is not working.
(C) A meeting room is double-booked.
(D) A water pipe has burst.

解説: The heating in our office stopped working が根拠で (B) が正解。stopped working が is not working に言い換えられている。(A) エレベーター、(C) 会議室の重複予約、(D) 水道管の破裂は出てこない(会議室はヒーターを置く場所として出るだけ)。

18. Why is the woman concerned?(正解: C)

(A) Her office will be moved.
(B) She has to leave work early.
(C) She is expecting visitors in the afternoon.
(D) A delivery has not arrived.

解説: We have clients visiting at two o’clock が根拠で (C) が正解。clients visiting が visitors に、two o’clock が in the afternoon に言い換えられている。(A) 引っ越し、(B) 早退の話はない。(D) 届くのを待っているのは修理の部品で、女性の心配ではない。

19. What will the man arrange?(正解: D)

(A) A discount on the rent
(B) A new time for a client meeting
(C) The replacement of some windows
(D) The delivery of some portable heaters

解説: we can bring some portable heaters to your floor と、最後の I’ll have someone from maintenance carry them up が根拠で (D) が正解。(A) 家賃の割引、(B) 会議時間の変更、(C) 窓の交換は出てこない。I’ll have someone 〜(〜させる)は『手配する』の定番表現。

Questions 20–22(研修会場の確認)

M:Excuse me, Rebecca. Do you know where the new software training is being held? The e-mail said the conference center, but the doors are locked.

W:Oh, didn’t you get the update? The conference center is being repainted this week, so the session was moved.

M:No, I must have missed it. Where is it now?

W:It’s in the large room on the same floor as IT Support. That makes sense, since they’re the ones running the training.

M:Great, thanks. By the way, do I need to bring my own laptop?

W:No, laptops will be provided, but you should bring your employee ID. You’ll need it to log in to the training system. It doesn’t start until ten thirty, so you still have plenty of time to get there.

日本語訳を表示

すみません、レベッカ。新しいソフトウェアの研修がどこで行われるか知っていますか。メールには会議センターとあったのですが、扉に鍵がかかっているんです。

あら、変更の連絡が来ていませんか。会議センターは今週塗装工事をしているので、研修の場所が変わったんです。

いいえ、見落としたみたいです。今はどこですか。

IT サポートと同じ階の大部屋です。研修を担当しているのは彼らなので、筋が通っていますね。

よかった、ありがとう。ところで、自分のノートパソコンを持っていく必要はありますか。

いいえ、パソコンは用意されていますが、社員証は持っていってください。研修システムにログインするのに必要です。始まるのは10時半なので、まだ十分間に合いますよ。

20. What problem does the man mention?(正解: A)

(A) A room is locked.
(B) His laptop is broken.
(C) He forgot his ID.
(D) A session was canceled.

解説: the doors are locked が根拠で (A) が正解。(B) ノートパソコンは持参の要否を聞いただけ。(C) 社員証は『持っていくように』と言われただけで、忘れたわけではない。(D) 研修は中止ではなく場所が変わった(moved)。

21. Look at the graphic. Which floor will the man most likely go to?(正解: C)

(A) Floor 2
(B) Floor 3
(C) Floor 4
(D) Floor 5

解説: 研修は『IT サポートと同じ階の大部屋』に移った。フロア案内で IT Support は4階なので (C) が正解。(D) 5階の Conference Center は元の会場で、塗装工事のため使えない。音声では階の数字を言わないので、部署名を聞き取って表で照合する。

22. What does the woman tell the man to bring?(正解: B)

(A) A laptop computer
(B) An identification card
(C) A printed schedule
(D) A training manual

解説: you should bring your employee ID が根拠で (B) が正解。employee ID が identification card に言い換えられている。(A) パソコンは用意されているので不要。(C) (D) は出てこない。

Questions 23–25(新製品の家庭試用の結果)

W:Hi, Nathan. I just finished reading the results from the home test of our new coffee maker.

M:How did it go? We had, what, sixty people try it at home for two weeks?

W:Sixty-two, actually. Most of them liked how quickly it heats up, but about a third said the water tank is too hard to remove and clean.

M:That’s useful to know. If we change the tank design now, will we still be able to launch in September?

W:Probably not. The engineers think a new design would take around eight weeks, which would push the launch to November.

M:Well, I’d rather delay it than release a product people find difficult to use. Let’s present the results to the director on Monday and recommend the later date.

日本語訳を表示

こんにちは、ネイサン。新しいコーヒーメーカーの家庭での試用結果を読み終えたところです。

どうでしたか。たしか60人に2週間、家で使ってもらったんでしたよね。

正確には62人です。ほとんどの人がすぐに温まる点を気に入っていましたが、3分の1ほどが、水タンクが外しにくくて洗いにくいと答えていました。

それは参考になりますね。今タンクの設計を変えても、9月に発売できますか。

おそらく無理です。技術者によると新しい設計には8週間ほどかかるので、発売は11月にずれ込みます。

それでも、使いにくいと思われる製品を出すよりは、遅らせるほうがいいですね。月曜日に部長へ結果を報告して、遅いほうの日程を提案しましょう。

23. What are the speakers mainly discussing?(正解: D)

(A) A marketing budget
(B) A hiring decision
(C) A contract with a supplier
(D) Customer feedback on a product

解説: 家庭で試用してもらった結果(気に入った点・不満な点)を話し合っているので (D) が正解。results from the home test が feedback に言い換えられている。(A) 予算、(B) 採用、(C) 仕入先との契約の話ではない。

24. What did some participants complain about?(正解: A)

(A) A part was difficult to clean.
(B) The product was too expensive.
(C) The product heated up slowly.
(D) The instructions were unclear.

解説: about a third said the water tank is too hard to remove and clean が根拠で (A) が正解。water tank が a part に言い換えられている。(B) 価格の不満はない。(C) は逆で、すぐ温まる点はほとんどの人が気に入っていた。(D) 説明書の話は出ない。

25. What does the man suggest?(正解: C)

(A) Testing with more customers
(B) Hiring additional engineers
(C) Postponing a product launch
(D) Lowering a product’s price

解説: I’d rather delay it と recommend the later date が根拠で (C) が正解。delay が postpone に言い換えられている。(A) 追加の試用、(B) 技術者の増員、(D) 値下げは提案していない。I’d rather A than B(B より A がいい)は提案・好みを表す定番。

Part 4|説明文問題(Talks) スクリプト

Questions 26–28(recorded message)

W:Thank you for calling Westbrook Dental Clinic. Our office is currently closed. Our regular hours are Monday to Friday, eight A.M. to six P.M., and Saturday from nine A.M. to noon. Please note that starting next month, we will also be open on Thursday evenings until eight P.M. for patients who cannot visit during the day. If you are calling to make or change an appointment, you can now do so online through our patient portal. If you have a dental emergency, please call our partner clinic, Riverside Dental Care, at 555-0193. To leave a message for our staff, please stay on the line and speak after the tone. We’ll return your call on the next business day.

日本語訳を表示

ウェストブルック歯科クリニックにお電話いただきありがとうございます。ただいま診療時間外です。通常の診療時間は、月曜から金曜が午前8時から午後6時、土曜が午前9時から正午までです。なお来月から、日中に来院できない患者様のために、木曜日は夜8時まで診療いたします。予約の取得や変更は、患者様用ポータルサイトからオンラインでもできるようになりました。歯の急な痛みなど緊急の場合は、提携先のリバーサイド・デンタルケア(555-0193)へお電話ください。スタッフへの伝言は、このままお待ちいただき、発信音のあとにお話しください。翌営業日に折り返しお電話いたします。

26. Where does the speaker most likely work?(正解: B)

(A) At an eye clinic
(B) At a dental office
(C) At a pharmacy
(D) At a fitness center

解説: 冒頭の Thank you for calling Westbrook Dental Clinic が根拠で (B) が正解。dental clinic が dental office に言い換えられている。(A) 眼科、(C) 薬局、(D) フィットネスセンターではない。録音メッセージは最初の1文で場所が分かる。

27. What change does the speaker mention?(正解: A)

(A) Longer hours on one weekday
(B) A new office location
(C) A new dentist joining the clinic
(D) Higher fees for appointments

解説: starting next month, we will also be open on Thursday evenings until eight P.M. が根拠。木曜日だけ夜まで診療時間が延びるので (A) が正解。(B) 移転、(C) 新しい歯科医、(D) 料金の値上げは出てこない。Please note that 〜 は変更の告知で、ほぼ設問になる。

28. Why should listeners call a different number?(正解: D)

(A) To book an appointment
(B) To pay a bill
(C) To ask about parking
(D) To get urgent treatment

解説: If you have a dental emergency, please call our partner clinic … at 555-0193 が根拠で (D) が正解。emergency が urgent に言い換えられている。(A) 予約はオンラインでできると案内されていて、別の番号ではない。(B) (C) は出てこない。

Questions 29–31(broadcast)

M:Good morning, and welcome to the Morning Business Report on Radio Kenwick. Here’s our top local story. The city of Kenwick announced yesterday that free wireless Internet will be available in all public libraries and community centers starting October first. The project, which cost about two hundred thousand dollars, is part of the city’s plan to help residents who don’t have Internet access at home. City officials say the new network will be about five times faster than the old one. To celebrate the launch, the main library will offer free computer classes for beginners every Saturday morning in October. Each class is limited to fifteen people, so anyone interested should sign up at the library’s front desk. Coming up after the break, we’ll have the weekend weather forecast.

日本語訳を表示

おはようございます。ラジオ・ケンウィックのモーニング・ビジネス・リポートです。まずは地元のトップニュースです。ケンウィック市は昨日、10月1日から市内のすべての公立図書館と公民館で無料の無線インターネットを使えるようにすると発表しました。約20万ドルをかけたこの事業は、自宅でインターネットを使えない住民を支援する市の計画の一環です。市の担当者によると、新しい回線は以前のものより約5倍速いということです。開始を記念して、中央図書館では10月の毎週土曜日の午前に、初心者向けの無料パソコン教室を開きます。各回の定員は15人なので、関心のある方は図書館の受付で申し込んでください。このあとは週末の天気予報をお伝えします。

29. What is the broadcast mainly about?(正解: C)

(A) The opening of a new library building
(B) An increase in local taxes
(C) Improved Internet service in public places
(D) A company moving its headquarters

解説: 図書館と公民館で無料の無線インターネットが使えるようになる、という話が中心なので (C) が正解。libraries and community centers が public places にまとめて言い換えられている。(A) 図書館は出てくるが新しい建物の話ではない。(B) (D) は出てこない。

30. According to the speaker, why did the city start the project?(正解: B)

(A) To attract new businesses
(B) To help residents without home Internet
(C) To reduce library expenses
(D) To replace damaged computers

解説: part of the city’s plan to help residents who don’t have Internet access at home が根拠で (B) が正解。(A) 企業の誘致、(C) 図書館の経費削減、(D) 壊れたパソコンの交換は理由として述べられていない。理由は to help 〜 / because 〜 の後ろを聞く。

31. What does the speaker suggest listeners do?(正解: D)

(A) Visit a Web site
(B) Call the radio station
(C) Purchase a new computer
(D) Register at a front desk

解説: anyone interested should sign up at the library’s front desk が根拠で (D) が正解。sign up が register に言い換えられている。(A) ウェブサイト、(B) 局への電話、(C) パソコンの購入は勧めていない。

Questions 32–34(telephone message)

W:Hi, this is Melanie Rhodes from Brightway Office Supply, calling for Mr. Okoye about order number fifty-five thirty. Thank you for your order. Everything on your list is packed and ready except for one item. You ordered forty of them, but we only have twenty-five in our warehouse right now. We can send those twenty-five with the rest of your order tomorrow, and the remaining fifteen should arrive next Wednesday. There won’t be any extra charge for the second delivery. We’re sorry for the inconvenience, so we’ve also taken ten percent off the price of that item. If you’d prefer to wait and receive everything together, please let me know by five o’clock today. You can reach me directly at 555-0127. Thanks, and have a good afternoon.

日本語訳を表示

もしもし、ブライトウェイ事務用品のメラニー・ローズです。オコイエ様に、注文番号5530の件でお電話しました。ご注文ありがとうございます。1品を除いて、ご注文の品はすべて梱包が済んでいます。その品は40個ご注文いただいたのですが、現在倉庫には25個しかありません。その25個はほかの品と一緒に明日お送りし、残りの15個は来週水曜日に届く予定です。2回目の配送に追加料金はかかりません。ご不便をおかけしますので、その品は10%値引きいたしました。すべてまとめて受け取りたい場合は、本日5時までにお知らせください。私の直通番号は555-0127です。よろしくお願いいたします。

32. What is the purpose of the call?(正解: A)

(A) To explain a problem with an order
(B) To confirm a payment
(C) To advertise a new product
(D) To schedule a meeting

解説: 注文のうち1品だけ在庫が足りず、2回に分けて届けることになる、という連絡なので (A) が正解。(B) 支払いの確認、(C) 新商品の宣伝、(D) 打ち合わせの日程は出てこない。

33. Look at the graphic. Which item will be delivered in two shipments?(正解: C)

(A) Copy paper
(B) Desk organizers
(C) Printer cartridges
(D) Whiteboard markers

解説: 音声では品名を言わず『40個注文された品が25個しかない』と言っている。注文表で数量が40なのは Printer cartridge なので (C) が正解。25 と 15 は表にない数字なので、表の数字(40)と照らし合わせる。(A) は15個の注文で、残りの数(15)と同じ数字につられないこと。

34. What is the listener asked to do by five o’clock?(正解: B)

(A) Pay an extra delivery charge
(B) Tell the speaker his preference
(C) Pick up the order
(D) Cancel part of the order

解説: If you’d prefer to wait and receive everything together, please let me know by five o’clock today が根拠。分けて受け取るか、まとめて受け取るかの希望を伝えるので (B) が正解。(A) 追加料金はかからないと言っている。(C) 引き取り、(D) 一部取り消しは頼まれていない。

Questions 35–37(tour information)

M:Welcome to the Hartwell Chocolate Factory, and thank you for joining today’s tour. My name is Dennis, and I’ll be your guide. The tour takes about forty-five minutes. First, we’ll visit the area where the cocoa beans are roasted and ground. Then we’ll go up to the viewing deck, where you can watch our packaging line, which wraps more than ten thousand bars every hour. For safety reasons, please put on the hairnets you were given at the entrance, and stay behind the yellow lines at all times. Photography is welcome everywhere except the roasting room, where a camera flash can disturb our sensors. At the end of the tour, everyone will receive a free sample, and tour guests get ten percent off at our gift shop.

日本語訳を表示

ハートウェル・チョコレート工場へようこそ。本日のツアーにご参加いただきありがとうございます。ガイドのデニスです。ツアーは約45分です。まず、カカオ豆を焙煎して挽く場所を見学します。その後、見学デッキに上がり、1時間に1万枚以上の板チョコを包む包装ラインをご覧いただきます。安全のため、入口でお渡ししたヘアネットを着用し、常に黄色い線の内側にいてください。写真撮影はどこでも歓迎ですが、焙煎室だけはカメラのフラッシュがセンサーに影響するためご遠慮ください。ツアーの最後には全員に無料の試供品をお渡しします。また、ツアー参加者はギフトショップで10%引きになります。

35. Where is the tour taking place?(正解: D)

(A) At a farm
(B) At a supermarket
(C) At an art museum
(D) At a food factory

解説: 冒頭の Welcome to the Hartwell Chocolate Factory が根拠で (D) が正解。chocolate factory を food factory とまとめて言い換えている。(A) カカオ豆は出てくるが農場ではない。(B) (C) ではない。

36. What are listeners asked to do?(正解: C)

(A) Turn off their phones
(B) Leave their bags at the entrance
(C) Wear head coverings
(D) Sign a safety form

解説: please put on the hairnets you were given at the entrance が根拠で (C) が正解。hairnets を head coverings と言い換えている。(A) 電話、(B) 荷物、(D) 書類の話は出てこない。入口は『ヘアネットを渡された場所』として出るだけ。

37. What will listeners receive at the end of the tour?(正解: A)

(A) A free product
(B) A map of the factory
(C) A certificate of completion
(D) A gift card

解説: everyone will receive a free sample が根拠で (A) が正解。sample が product に言い換えられている。(D) ギフトショップは出てくるが、もらえるのはギフトカードではなく10%の割引。(B) (C) は出てこない。

Questions 38–40(speech)

W:Good evening, everyone, and thank you for coming to our annual staff awards dinner. As head of human resources, I’m delighted to present this year’s Employee of the Year award. This year’s winner joined our customer service team just three years ago, and she has already made a big difference. Last spring, she wrote a new training guide for handling customer calls, which cut the average waiting time by almost half. She also volunteered to mentor five new team members this year, even while managing a heavy workload. Many of her colleagues nominated her, saying she is always patient and willing to help. Please join me in congratulating Ms. Sofia Marchetti. Sofia, please come up to the stage to receive your award, and after that, dinner will be served in the main hall.

日本語訳を表示

皆さん、こんばんは。年に一度の社員表彰ディナーにお集まりいただきありがとうございます。人事部長として、今年の年間最優秀社員賞を発表できることをうれしく思います。今年の受賞者は、わずか3年前にカスタマーサービスのチームに加わり、すでに大きな成果を上げています。昨年の春、彼女はお客様からの電話対応の新しい研修マニュアルを作り、平均待ち時間をほぼ半分に減らしました。また今年は、多くの仕事を抱えながらも、新しく入った5人の指導役を自ら引き受けてくれました。多くの同僚が、いつも辛抱強く、進んで手を貸してくれると言って彼女を推薦しました。ソフィア・マルケッティさんに拍手をお願いします。ソフィア、壇上で賞を受け取ってください。そのあと、メインホールで夕食をお出しします。

38. What is the purpose of the speech?(正解: B)

(A) To welcome new employees
(B) To present an award
(C) To announce a retirement
(D) To introduce a new manager

解説: I’m delighted to present this year’s Employee of the Year award が根拠で (B) が正解。(A) 新人は『指導した相手』として出てくるだけ。(C) 退職、(D) 新しい管理職の紹介ではない。

39. According to the speaker, what did Ms. Marchetti do last spring?(正解: C)

(A) She opened a new branch office.
(B) She hired five employees.
(C) She created a training document.
(D) She won a sales contest.

解説: Last spring, she wrote a new training guide が根拠で (C) が正解。wrote a guide が created a document に言い換えられている。(B) 5人は採用したのではなく指導した相手(mentor)。数字につられないこと。(A) (D) は出てこない。

40. What will happen after Ms. Marchetti receives the award?(正解: D)

(A) A video will be shown.
(B) Photographs will be taken.
(C) Guests will vote for prizes.
(D) A meal will be served.

解説: after that, dinner will be served in the main hall が根拠で (D) が正解。dinner を a meal と言い換えている。(A) 映像、(B) 写真撮影、(C) 投票は出てこない。After that 〜 のような順序の表現が『次に起こること』の根拠になる。

解答一覧

No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
解答 C A D B C A C B A B
No. 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
解答 B D A C A D B C D A
No. 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
解答 C B D A C B A D C B
No. 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
解答 D A C B D C A B C D

▶ もう一度問題を解く

関連している記事