TOEIC IP Reading Practice Test #001 の和訳・解答・解説です。Part 7 は和訳を見る前に、英文のどこが根拠かを確かめると力がつきます。
UNIT ONE|Part 5 短文穴埋め問題
Q1(品詞)正解: (C) explanation
The office manager gave a clear explanation of the new filing procedure at Monday’s meeting.
訳: オフィスマネージャーは、月曜日の会議で新しい書類整理の手順について明確な説明をした。
(A) explain
(B) explained
(C) explanation
(D) explanatory
解説: 冠詞 a と形容詞 clear のあとで、前置詞 of の前にある空所には名詞が入る。名詞の (C) explanation(説明)が正解。(A) explain は動詞の原形、(B) explained は動詞の過去形・過去分詞で、名詞の位置には置けない。(D) explanatory は「説明的な」という形容詞で、これも名詞の代わりにはならない。
Q2(動詞の時制)正解: (A) will have worked
By the time the merger is finalized next spring, Ms. Okafor will have worked at the company for twenty years.
訳: 来春に合併がまとまるころには、オカフォーさんはその会社に20年勤めたことになる。
(A) will have worked
(B) works
(C) has worked
(D) worked
解説: By the time …(来春の時点まで)に for twenty years という期間が続くので、未来のある時点までの継続を表す未来完了形の (A) will have worked が正解。時を表す節の中は現在形(is finalized)でも、主節は未来の形にする。(B) works は現在の習慣、(C) has worked は現在までの継続、(D) worked は過去の出来事を表し、いずれも next spring という未来の基準と合わない。
Q3(前置詞)正解: (D) within
Replacement parts are usually delivered within three business days of the order date.
訳: 交換部品は、通常、注文日から3営業日以内に届けられる。
(A) during
(B) since
(C) until
(D) within
解説: within + 期間 + of … で「…から〜以内に」という意味になるので、(D) within が正解。(A) during は「ある期間のあいだに」で、three days of the order date のように起点を示す形は取らない。(B) since は「…以来」で完了形とともに使い、(C) until は「…までずっと」と継続を表すので、delivered(届ける)という1回の動作と合わない。
Q4(代名詞)正解: (B) their
Employees who have not yet updated their contact details should do so by Friday.
訳: 連絡先をまだ更新していない従業員は、金曜日までに更新してください。
(A) them
(B) their
(C) theirs
(D) themselves
解説: 空所の直後に名詞句 contact details があるので、名詞を修飾する所有格の (B) their が正解。(A) them は目的格で、名詞の前には置けない。(C) theirs は「彼らのもの」という所有代名詞で、後ろに名詞を続けられない。(D) themselves は再帰代名詞で、これも名詞を修飾しない。
Q5(連語)正解: (A) usual
Travelers are advised to arrive early because security checks may take longer than usual during the holiday season.
訳: 休暇シーズンは保安検査に普段より時間がかかることがあるので、旅行者は早めに到着することを勧められている。
(A) usual
(B) total
(C) equal
(D) recent
解説: longer than usual で「普段より長く」という決まった言い方なので、(A) usual が正解。(B) total(合計の)、(C) equal(等しい)、(D) recent(最近の)は than の直後に単独で置いても意味が通らず、比較の基準を表せない。
UNIT ONE|Part 6 長文穴埋め問題
Questions 6-9 refer to the following letter.
LETTER
Dear Ms. Varga,
Our records show that the lease for Suite 410 at Corbin Tower will expire on March 31. We would be pleased to [6] extend your tenancy for a further two years.
Under the proposed agreement, the monthly rent will rise by 3 percent. [7] However, the new rate will include the use of two additional parking spaces in the underground garage.
To accept this offer, please sign the enclosed form. The signed form [8] should be returned to our office by February 28. [9] If we do not receive it by then, we will assume that you plan to vacate the suite. We value your business and hope that you will remain with us.
Sincerely,
Tomas Reyes
Leasing Manager, Brightwell Property Management
和訳を表示
ヴァルガ様
当社の記録によりますと、コービン・タワー410号室の賃貸借契約は3月31日に満了いたします。さらに2年間、ご入居を延長していただければ幸いです。
ご提案する契約では、月額賃料が3パーセント上がります。しかしながら、新しい賃料には地下駐車場の駐車スペース2台分の追加利用が含まれます。
このご提案をお受けになる場合は、同封の書類にご署名ください。署名済みの書類は2月28日までに当社事務所へご返送ください。それまでにお受け取りできない場合は、入居者様が退去のご予定であるものと判断いたします。お取引に感謝しており、引き続きご入居いただけることを願っております。
敬具 トマス・レジェス ブライトウェル不動産管理 賃貸担当マネージャー
Q6(語彙)正解: (C) extend
(A) interrupt
(B) remind
(C) extend
(D) afford
解説: 契約が満了するので「さらに2年」入居を続けてほしいという文脈。tenancy(入居期間)を目的語にして「延長する」となる (C) extend が正解。(A) interrupt(中断する)は続けてほしいという内容と逆になる。(B) remind は「人に思い出させる」で tenancy を目的語にできない。(D) afford は「〜する余裕がある」で、貸主の申し出に合わない。
Q7(つなぎ語)正解: (B) However
(A) Otherwise
(B) However
(C) For example
(D) As a result
解説: 前の文は「賃料が上がる」という借主に不利な話、後の文は「駐車スペースが追加される」という有利な話で、内容が対立している。逆接の (B) However が正解。(A) Otherwise は「さもなければ」で条件が成り立たない場合を述べる語。(C) For example は前の文の具体例を出すときに使うが、駐車場は賃料上昇の例ではない。(D) As a result は結果を述べる語で、賃料が上がった結果として駐車スペースが増えるわけではない。
Q8(態)正解: (D) should be returned
(A) returning
(B) has returned
(C) will return
(D) should be returned
解説: 主語の The signed form(署名済みの書類)は「返送される」側なので受動態が必要。(D) should be returned が正解。(A) returning は分詞で、この文の述語動詞になれない。(B) has returned と (C) will return はどちらも能動態で、書類が自分で戻ることになってしまう。
Q9(文挿入)正解: (A) If we do not receive it by then, we will assume that you plan to vacate the suite.
(A) If we do not receive it by then, we will assume that you plan to vacate the suite.
(B) The garage was repainted by our staff last summer.
(C) Several new restaurants have opened near Corbin Tower.
(D) Your application for a parking permit has been denied.
解説: 直前で「2月28日までに返送を」と期限を示しているので、期限に間に合わなかった場合を述べる文が続くと自然。it が the signed form、by then が February 28 を指す (A) が正解。(B) の駐車場の塗装と (C) の近隣の飲食店は、契約更新の手続きと関係がない。(D) の駐車許可の却下は、駐車スペースを追加すると申し出た本文と矛盾する。
UNIT ONE|Part 7 読解問題
Questions 10-12 refer to the following advertisement.
ADVERTISEMENT
MAPLE RIDGE DENTAL CARE
Now open on Saturdays
Busy schedule? Starting May 2, Maple Ridge Dental Care will welcome patients every Saturday from 9:00 A.M. to 2:00 P.M., in addition to our regular weekday hours.
New patients receive a free first consultation, including a basic X-ray. Our team also offers teeth cleaning, fillings, and whitening. Cleaning appointments can now be booked at www.mapleridgedental.example; all other treatments must be arranged by telephone.
Our office is a five-minute walk from Hollis Street Station, and patients may park free of charge behind the building. Call 555-0142 to speak with a member of our staff.
和訳を表示
メープルリッジ歯科 土曜診療を始めました
お忙しい方へ。5月2日から、メープルリッジ歯科は平日の通常診療に加えて、毎週土曜日の午前9時から午後2時まで診療します。
初めての患者様は、基本的なレントゲン撮影を含む初回相談が無料です。歯のクリーニング、詰め物、ホワイトニングも行っています。クリーニングの予約は www.mapleridgedental.example でできるようになりました。そのほかの治療はお電話でご予約ください。
当院はホリス通り駅から徒歩5分で、建物の裏に無料でご駐車いただけます。スタッフへのご連絡は 555-0142 までお電話ください。
10. What is being announced?
Q10(目的)正解: (B) Longer opening times
(A) A new clinic location
(B) Longer opening times
(C) A change of dentist
(D) Lower treatment prices
解説: 見出しの Now open on Saturdays と本文1行目の「通常の平日に加えて土曜も診療」から、診療時間が増えることの告知だと分かる。言い換えの (B) が正解。(A) 新しい場所への移転は書かれていない。(C) 歯科医の交代にも触れていない。(D) 無料なのは新規患者の初回相談だけで、治療費全体の値下げではない。
11. What do new patients receive at no charge?
Q11(詳細)正解: (D) An initial consultation
(A) Teeth whitening
(B) A parking permit
(C) A filling
(D) An initial consultation
解説: New patients receive a free first consultation とあり、first consultation を an initial consultation と言い換えた (D) が正解。(A) ホワイトニングと (C) 詰め物は治療の種類として挙げられているだけで、無料とは書かれていない。(B) 駐車は無料だが、許可証を渡すという話はなく、新規患者に限った内容でもない。
12. What is indicated about appointments?
Q12(言い換え)正解: (C) Only some of them can be made online.
(A) They must be made one week in advance.
(B) They are available only on Saturdays.
(C) Only some of them can be made online.
(D) They can be canceled by e-mail.
解説: クリーニングはウェブサイトで予約でき、all other treatments must be arranged by telephone(ほかの治療は電話で)とある。これを「一部だけオンライン予約できる」と言い換えた (C) が正解。(A) 1週間前という期限は書かれていない。(B) 土曜は平日の診療に加わるもので、土曜だけではない。(D) メールでのキャンセルには触れていない。
Questions 13-16 refer to the following text-message chain.
TEXT-MESSAGE CHAIN
Julia Menon 9:12 A.M.
Victor, my flight to Denvale has been delayed by two hours because of fog. I won’t land until 1:30 P.M.
Victor Hale 9:14 A.M.
That’s a problem. The presentation to the Trexler clients starts at 2:00.
Julia Menon 9:15 A.M.
I know. Could you start with the product overview? The slides are on the shared drive.
Victor Hale 9:17 A.M.
Sure. But what about the pricing section? I don’t know those figures well.
Julia Menon 9:18 A.M.
I’ll handle that part myself. I should get there by 2:45 if I take a taxi from the airport.
Victor Hale 9:20 A.M.
Don’t bother with a taxi. Our driver, Marcus, can meet you at the arrivals gate.
Julia Menon 9:21 A.M.
That would be great. I’ll let him know my new arrival time right away.
和訳を表示
ジュリア・メノン(午前9時12分):ビクター、デンベール行きの便が霧のため2時間遅れています。着陸は午後1時半になります。
ビクター・ヘイル(午前9時14分):それは困りましたね。トレクスラー社のお客様へのプレゼンは2時開始です。
ジュリア・メノン(午前9時15分):そうなんです。製品概要から始めてもらえますか。スライドは共有ドライブにあります。
ビクター・ヘイル(午前9時17分):分かりました。でも価格の部分はどうしますか。その数字にはあまり詳しくないんです。
ジュリア・メノン(午前9時18分):そこは私が担当します。空港からタクシーに乗れば2時45分までには着けるはずです。
ビクター・ヘイル(午前9時20分):タクシーは使わなくていいですよ。うちの運転手のマーカスが到着ゲートに迎えに行けます。
ジュリア・メノン(午前9時21分):それは助かります。すぐに彼へ新しい到着時刻を伝えます。
13. Why did Ms. Menon contact Mr. Hale?
Q13(目的)正解: (A) Her flight will arrive later than planned.
(A) Her flight will arrive later than planned.
(B) She cannot find a presentation file.
(C) A client has canceled a meeting.
(D) She needs directions to a hotel.
解説: 冒頭で「便が2時間遅れ、着陸は午後1時半になる」と伝えている。これを言い換えた (A) が正解。(B) スライドの場所は本人が知っていて、探してはいない。(C) プレゼンは2時に予定どおり始まり、中止の話はない。(D) ホテルへの道順は話題に出ていない。
14. What has Mr. Hale agreed to do at 2:00?
Q14(詳細)正解: (C) Give a product overview
(A) Meet Ms. Menon at the airport
(B) Explain the pricing to clients
(C) Give a product overview
(D) Reschedule the presentation
解説: 9時15分の「製品概要から始めてもらえますか」に対して Sure と答えているので、(C) が正解。(A) 空港へ迎えに行くのは運転手のマーカスで、ヘイルさんではない。(B) 価格の部分はメノンさんが担当すると述べている。(D) 開始時刻を変える話は出ていない。
15. At 9:14 A.M., what does Mr. Hale mean when he writes, “That’s a problem”?
Q15(意図)正解: (B) Ms. Menon may be late for an important event.
(A) The airport may close because of the fog.
(B) Ms. Menon may be late for an important event.
(C) The slides contain incorrect information.
(D) The clients have complained about the price.
解説: 直後に「プレゼンは2時開始です」と続けている。午後1時半に着陸するのでは間に合わないおそれがある、という意味なので (B) が正解。(A) 空港の閉鎖は話題にしていない。(C) スライドの内容に誤りがあるとは言っていない。(D) 顧客が価格に不満を言ったという記述はない。
16. What will Ms. Menon most likely do next?
Q16(次の行動)正解: (D) Contact a driver
(A) Book a taxi
(B) Revise the pricing figures
(C) Call the Trexler clients
(D) Contact a driver
解説: 最後の発言 I’ll let him know my new arrival time right away の him は運転手のマーカスを指す。したがって (D) が正解。(A) タクシーは「使わなくていい」と言われ、提案を受け入れている。(B) 価格の数字を直すとは言っていない。(C) 顧客に電話するという話も出ていない。
Questions 17-20 refer to the following article.
ARTICLE
Ostrander Cycles to Expand Linden Falls Plant
LINDEN FALLS — Ostrander Cycles announced on Tuesday that it will build a new assembly line at its Linden Falls plant.
The $12 million project, scheduled for completion next September, will raise annual production from 40,000 to 65,000 bicycles.
Company president Greta Lund said that demand for electric bicycles has grown steadily over the past three years.
“Some of our customers have been waiting as long as ten weeks for delivery,” she said. “The new line should cut that wait in half.”
The expansion is expected to create 120 full-time jobs.
Ostrander will begin hiring technicians in January and will offer a six-week paid training course to applicants without prior experience.
Local officials welcomed the news.
Mayor Paul Driscoll noted that the company has operated in Linden Falls since 1978 and remains one of the town’s largest employers.
和訳を表示
オストランダー・サイクルズ、リンデンフォールズ工場を拡張へ
リンデンフォールズ発 オストランダー・サイクルズは火曜日、リンデンフォールズ工場に新しい組み立てラインを建設すると発表した。来年9月に完成予定の1,200万ドルの事業で、年間生産台数は4万台から6万5千台に増える。
グレタ・ルンド社長によると、電動自転車の需要はこの3年間着実に伸びている。(これらのモデルの売上は昨年だけで30パーセント増えた。)「お客様の中には、納品まで最長10週間お待ちいただいている方もいます。新しいラインで、この待ち時間は半分になるはずです」と同社長は語った。
この拡張で、120人の正社員の雇用が生まれる見込みだ。オストランダー社は1月に技術者の採用を始め、未経験の応募者には6週間の有給研修を行う。
地元の関係者はこの知らせを歓迎した。ポール・ドリスコル市長は、同社が1978年からリンデンフォールズで事業を続けており、今も町で最大級の雇用主の一つであると述べた。
17. What is the article mainly about?
Q17(目的)正解: (D) A plan to increase production
(A) A change in company leadership
(B) The design of a new bicycle
(C) The relocation of a factory
(D) A plan to increase production
解説: 第1段落で、新しい組み立てラインにより年間生産台数を4万台から6万5千台に増やすと述べ、全体がその話題で続く。(D) が正解。(A) ルンド社長は発言者として登場するだけで、社長の交代はない。(B) 新しい自転車の設計には触れていない。(C) 工場は同じ町のまま拡張するので、移転ではない。
18. According to the article, how long do some customers currently wait for delivery?
Q18(詳細)正解: (A) Up to ten weeks
(A) Up to ten weeks
(B) Up to six weeks
(C) Up to five weeks
(D) Up to three years
解説: 社長の発言に waiting as long as ten weeks for delivery とあるので (A) が正解。(B) の6週間は未経験者の研修期間で、納期ではない。(C) の5週間は、新しいラインで待ち時間が半分になった場合の計算で、現在の状況ではない。(D) の3年は需要が伸びてきた期間である。
19. The word “raise” in paragraph 1 is closest in meaning to
Q19(語彙)正解: (C) increase
(A) mention
(B) collect
(C) increase
(D) educate
解説: raise annual production from 40,000 to 65,000 は「生産台数を4万台から6万5千台へ増やす」という意味なので、(C) increase が正解。raise には別の意味もある。(A) mention は「話題を持ち出す」、(B) collect は「資金を集める」、(D) educate は「子どもを育てる」の意味に対応するが、ここでは生産台数の話なのでいずれも合わない。
20. In which of the positions marked
,
,
, and
does the following sentence best belong? “Sales of these models rose by 30 percent last year alone.”
Q20(文の位置)正解: (B) 
(A) 
(B) 
(C) 
(D) 
解説: these models(これらのモデル)が何を指すかが手がかり。直前に electric bicycles が出てくる
に入れると、需要の伸びを売上の数字で裏づける流れになるので (B) が正解。(A) の
の前にはまだ特定のモデルが出ていない。(C) の
は雇用の話、(D) の
は地元の反応の話で、どちらも売上の文とつながらない。
Questions 21-25 refer to the following notice and e-mail.
NOTICE
Kelston Engineering
Business Travel: Expense Reimbursement Guidelines
| Expense | Limit | Receipt required |
|---|---|---|
| Meals | $60 per day | Over $20 |
| Hotel | $180 per night | Always |
| Taxi | $50 per trip | Over $15 |
| Conference fees | Manager approval before registering | Always |
・Submit claims through the FinTrack system within 30 days of the end of your trip.
・Claims submitted by the 10th of a month are paid with that month’s salary. Later claims are paid with the following month’s salary.
・Amounts above a limit are not reimbursed unless a department director has approved them in writing.
和訳を表示
ケルストン・エンジニアリング 出張経費の精算指針
【上限と領収書】食事:1日60ドルまで、20ドルを超える場合は領収書が必要。ホテル:1泊180ドルまで、領収書は常に必要。タクシー:1回50ドルまで、15ドルを超える場合は領収書が必要。会議参加費:登録前にマネージャーの承認が必要、領収書は常に必要。
・申請は出張終了から30日以内に FinTrack システムで行ってください。
・毎月10日までの申請はその月の給与とともに支払われます。それより後の申請は翌月の給与とともに支払われます。
・上限を超える金額は、部門長が書面で承認した場合を除き、精算されません。
To: Accounting Desk
From: Arjun Patel
Date: June 14
Subject: Claim for Port Merrin trip
I attended the Regional Bridge Design Conference in Port Merrin from June 3 to June 5, and I plan to submit my expense claim in FinTrack this week. Before I do, I have two questions.
First, my hotel cost $205 per night because the conference hotel was the only one with rooms available. My director, Ms. Ruiz, has already approved this rate in an e-mail. Should I attach her message to my claim?
Second, I have lost the receipt for a $12 taxi ride from the airport. Will I still be able to claim this amount?
My meals came to about $45 per day, and my manager approved the $350 conference fee before I registered. I have receipts for both.
Thank you,
Arjun Patel
和訳を表示
宛先:経理窓口 差出人:アージュン・パテル 日付:6月14日 件名:ポートメリン出張の精算
6月3日から5日までポートメリンの地域橋梁設計会議に参加し、今週 FinTrack で経費を申請する予定です。その前に2点質問があります。
1点目です。空室があったのが会議のホテルだけだったため、宿泊費が1泊205ドルかかりました。部門長のルイスさんがすでにメールでこの金額を承認しています。そのメールを申請に添付すべきでしょうか。
2点目です。空港からの12ドルのタクシーの領収書をなくしてしまいました。この金額は申請できますか。
食事は1日約45ドルで、350ドルの会議参加費は登録前にマネージャーが承認しました。どちらも領収書があります。
よろしくお願いします。アージュン・パテル
21. Why did Mr. Patel write the e-mail?
Q21(目的)正解: (B) To ask about submitting a claim
(A) To request permission to attend a conference
(B) To ask about submitting a claim
(C) To report a problem with FinTrack
(D) To complain about a hotel
解説: 経費を申請する前に2点の質問があると述べ、添付の要否と領収書の紛失について尋ねている。(B) が正解。(A) 会議にはすでに参加済みである。(C) FinTrack の不具合は報告していない。(D) ホテルの料金は説明しているが、苦情を言っているのではない。
22. Which of Mr. Patel’s expenses was above the limit in the guidelines?
Q22(複数文書)正解: (D) His hotel room
(A) His meals
(B) His taxi ride
(C) His conference fee
(D) His hotel room
解説: メールのホテル代は1泊205ドルで、指針の上限180ドルを超えている。両方の文書を照らし合わせて (D) が正解。(A) 食事は1日約45ドルで上限60ドル以内。(B) タクシーは12ドルで上限50ドル以内。(C) 会議参加費には金額の上限がなく、登録前の承認という条件も満たしている。
23. What is suggested about Mr. Patel’s taxi ride?
Q23(複数文書)正解: (A) A receipt is not required to claim it.
(A) A receipt is not required to claim it.
(B) It was more than the amount allowed per trip.
(C) It was paid for by Ms. Ruiz.
(D) It had to be approved in advance.
解説: 指針ではタクシーの領収書は Over $15(15ドル超)のときだけ必要で、パテルさんの運賃は12ドル。領収書がなくても申請できると考えられるので (A) が正解。(B) 12ドルは1回50ドルの上限に収まっている。(C) ルイスさんが支払ったという記述はない。(D) 事前承認が必要なのは会議参加費で、タクシーではない。
24. If Mr. Patel submits his claim this week, when will he most likely be paid?
Q24(複数文書)正解: (C) With his July salary
(A) With his May salary
(B) With his June salary
(C) With his July salary
(D) With his August salary
解説: メールの日付は6月14日で、今週の申請は締め切りの10日を過ぎる。指針に later claims are paid with the following month’s salary とあるので、翌月である (C) が正解。(A) 5月は申請より前の月である。(B) 6月の給与に入るのは6月10日までの申請に限られる。(D) 8月は翌々月で、指針と合わない。
25. What does Mr. Patel say about Ms. Ruiz?
Q25(詳細)正解: (B) She approved a higher hotel rate.
(A) She attended the conference with him.
(B) She approved a higher hotel rate.
(C) She registered him for the conference.
(D) She found a receipt that he lost.
解説: My director, Ms. Ruiz, has already approved this rate in an e-mail とあり、this rate は上限を超える1泊205ドルを指す。(B) が正解。(A) ルイスさんが会議に参加したとは書かれていない。(C) 会議参加費を承認したのは my manager で、登録したのも本人である。(D) 領収書はなくしたままで、見つかったとは書かれていない。
UNIT TWO|Part 5 短文穴埋め問題
Q26(関係詞)正解: (D) which
The laboratory purchased a new microscope, the lens of which can be adjusted by remote control.
訳: その研究所は新しい顕微鏡を購入したが、そのレンズは遠隔操作で調整できる。
(A) whose
(B) that
(C) what
(D) which
解説: 前置詞 of の直後に置けて、先行詞 a new microscope(物)を受ける関係代名詞は which。the lens of which で「そのレンズ」という意味になるので (D) which が正解。(A) whose は whose lens の語順で使い、of の後ろには置かない。(B) that は前置詞の直後に置けず、コンマの後の用法もない。(C) what は先行詞を含む語なので、microscope を受けられない。
Q27(接続詞)正解: (A) Because
Because the outdoor stage was damaged by the storm, the organizers moved the final concert to City Hall.
訳: 屋外ステージが嵐で損傷したため、主催者は最終公演を市庁舎に移した。
(A) Because
(B) Despite
(C) Therefore
(D) Whether
解説: 空所の後に主語と動詞のある節が2つ並ぶので、節をつなぐ接続詞が必要。損傷が理由で会場を移したので、理由を表す (A) Because が正解。(B) Despite は前置詞で節を続けられず、意味も逆になる。(C) Therefore は副詞で2つの節をつなげない。(D) Whether は「〜かどうか」で、節として完結する理由の意味にならない。
Q28(分詞)正解: (C) rejected
Any items rejected by the quality inspectors must be returned to the assembly line for repair.
訳: 品質検査員に不合格とされた製品は、修理のため組み立てラインに戻さなければならない。
(A) rejects
(B) rejecting
(C) rejected
(D) to reject
解説: 文の述語動詞は must be returned なので、空所には Any items を後ろから修飾する語が入る。製品は「不合格とされる」側で、後ろに by もあるので、過去分詞の (C) rejected が正解。(A) rejects は動詞で、述語が2つになってしまう。(B) rejecting は能動の意味で、製品が何かを拒否することになる。(D) to reject も能動の意味で、by the quality inspectors と合わない。
Q29(比較)正解: (B) most
Of the three proposals, the one from Lanier Associates is by far the most expensive.
訳: 3つの提案のうち、ラニエ・アソシエイツの提案が飛び抜けて費用が高い。
(A) more
(B) most
(C) much
(D) many
解説: Of the three proposals(3つのうち)と the、さらに最上級を強める by far があるので、最上級の (B) most が正解。(A) more は比較級で、2つを比べるときの形。(C) much と (D) many は原級で、後ろの expensive を比較の形にできない。
Q30(語彙)正解: (D) renewed
The maintenance contract will be renewed annually unless either party gives written notice.
訳: どちらかの当事者が書面で通知しない限り、その保守契約は毎年更新される。
(A) retired
(B) recalled
(C) reserved
(D) renewed
解説: contract(契約)が annually(毎年)どうなるかを考える。「更新される」となる (D) renewed が正解。(A) retired は「退職した」で人について使う。(B) recalled は「回収された・呼び戻された」で製品や人に使う。(C) reserved は「予約された」で、席や部屋に使い、毎年の契約には合わない。
Q31(品詞)正解: (A) highly
The new bistro on Mercer Street has been highly praised by local food critics for its seasonal menu.
訳: マーサー通りの新しいビストロは、季節のメニューが地元の料理評論家に高く評価されている。
(A) highly
(B) high
(C) height
(D) higher
解説: 過去分詞 praised を修飾するのは副詞で、highly praised で「高く評価された」という意味になる。(A) highly が正解。(B) high は副詞の用法もあるが、「物理的に高く」の意味で、評価の高さには使わない。(C) height は「高さ」という名詞。(D) higher は比較級で、than など比べる相手がない。
Q32(態)正解: (C) can be updated
Patients are asked to bring their insurance cards so that their records can be updated before the appointment.
訳: 診察前に記録を更新できるよう、患者は保険証を持参するよう求められている。
(A) can update
(B) updating
(C) can be updated
(D) update
解説: so that 節の主語 their records(記録)は「更新される」側なので、受動態の (C) can be updated が正解。(A) can update と (D) update は能動態で、記録が自分で何かを更新することになり、目的語もない。(B) updating は分詞で、節の述語動詞になれない。
UNIT TWO|Part 6 長文穴埋め問題
Questions 33-36 refer to the following press release.
PRESS RELEASE
HALVERTON (August 4) — Novaline Foods today announced the results of its two-year research project on plant-based packaging. The company’s laboratory has developed a food container that [33] breaks down in soil within 90 days.
[34] Early results have been very encouraging. In trials conducted last spring, the container kept salads as fresh as standard plastic trays did. Research director Ines Moreau described the result as a major [35] advance for the food industry.
Novaline plans to begin selling the container to restaurants next year, [36] as long as it receives approval from food safety regulators. More information is available at www.novalinefoods.example.
和訳を表示
ハルバートン(8月4日) ノバライン・フーズは本日、植物由来の包装に関する2年間の研究プロジェクトの成果を発表した。同社の研究所は、土の中で90日以内に分解される食品容器を開発した。
初期の結果は非常に有望である。今春行われた試験では、この容器はサラダの鮮度を標準的なプラスチックトレイと同じように保った。研究部長のイネス・モロー氏は、この成果を食品業界にとっての大きな前進だと述べた。
ノバライン社は、食品安全の規制当局の承認が得られれば、来年この容器のレストラン向け販売を始める予定だ。詳しくは www.novalinefoods.example をご覧いただきたい。
Q33(動詞の形)正解: (B) breaks down
(A) break down
(B) breaks down
(C) broken down
(D) to break down
解説: that は関係代名詞で、先行詞は単数の a food container。関係節の述語動詞が必要で、3人称単数現在の (B) breaks down が正解。(A) break down は複数の主語に対する形。(C) broken down は過去分詞で、be 動詞がないと述語にならない。(D) to break down は不定詞で、関係節の述語動詞になれない。
Q34(文挿入)正解: (D) Early results have been very encouraging.
(A) Novaline was founded by three brothers in 1962.
(B) The company cafeteria will be closed next week.
(C) Customers may return the product for a full refund.
(D) Early results have been very encouraging.
解説: 空所の後に、試験でサラダの鮮度を保てたという具体的な結果が続く。その前置きとなる (D) が正解。(A) 会社の創業の話は、試験の結果につながらない。(B) 社員食堂の休業は容器の研究と無関係である。(C) 容器はまだ販売前なので、返品の話は合わない。
Q35(語彙)正解: (A) advance
(A) advance
(B) delay
(C) shortage
(D) complaint
解説: 良い結果について研究部長が述べている文なので、前向きな意味の語が入る。「前進・進歩」を表す (A) advance が正解。(B) delay(遅れ)、(C) shortage(不足)、(D) complaint(苦情)はいずれも否定的な意味で、試験の成功を評価する言葉として合わない。
Q36(接続詞)正解: (C) as long as
(A) in case of
(B) despite
(C) as long as
(D) such as
解説: 空所の後に it receives approval という節が続くので接続詞が必要。「承認を受ければ」という条件を表す (C) as long as が正解。(A) in case of は後ろに名詞を取る前置詞句で節を続けられない。(B) despite も前置詞で、意味も「〜にもかかわらず」と逆になる。(D) such as は例を挙げる表現で、節を導かない。
UNIT TWO|Part 7 読解問題
Questions 37-40 refer to the following job advertisement.
JOB ADVERTISEMENT
Human Resources Coordinator
Thornbury Publishing — Castleford Office
Thornbury Publishing, a mid-sized producer of educational books, is seeking a full-time Human Resources Coordinator. The successful applicant will report directly to the Director of Human Resources.
Responsibilities
・Schedule job interviews and arrange orientation for new employees
・Keep staff records up to date and answer questions about benefits
・Help organize the company’s annual career fair
Requirements
・A bachelor’s degree or equivalent work experience
・At least two years of experience in an office environment
・Excellent written communication skills
Experience with payroll software is preferred but not required. After a three-month training period, employees may work from home up to two days a week.
To apply, send your résumé and two letters of recommendation to hr@thornburypublishing.example by September 20. Interviews will be held during the first week of October.
和訳を表示
人事コーディネーター ソーンベリー出版 キャッスルフォード事業所
教育書を手がける中規模の出版社ソーンベリー出版は、正社員の人事コーディネーターを募集しています。採用された方は人事部長の直属となります。
【業務内容】採用面接の日程調整と新入社員のオリエンテーションの手配/従業員記録の更新と福利厚生に関する質問への対応/毎年の就職説明会の運営補助
【応募条件】学士号または同等の実務経験/事務職の経験2年以上/優れた文章力
給与計算ソフトの経験があれば望ましいですが、必須ではありません。3か月の研修期間の後は、週に2日まで在宅勤務ができます。
ご応募の際は、履歴書と推薦状2通を9月20日までに hr@thornburypublishing.example へお送りください。面接は10月の第1週に行います。
37. What kind of business is Thornbury Publishing?
Q37(推論)正解: (C) A book publisher
(A) A language school
(B) An insurance firm
(C) A book publisher
(D) An employment agency
解説: a mid-sized producer of educational books(教育書を作る中規模の会社)とあり、社名からも出版社だと分かる。(C) が正解。(A) educational から学校を連想させるが、作っているのは本である。(B) 保険会社を示す記述はない。(D) 人材の募集は自社のためで、人材紹介業ではない。
38. What is NOT mentioned as a responsibility of the position?
Q38(NOT)正解: (B) Preparing employee payroll
(A) Arranging job interviews
(B) Preparing employee payroll
(C) Answering questions about benefits
(D) Assisting with a yearly event
解説: 業務内容に給与計算は含まれていない。payroll software は応募条件の補足に「経験があれば望ましい」と出てくるだけなので、(B) が正解。(A) は Schedule job interviews、(C) は answer questions about benefits、(D) は Help organize the company’s annual career fair にそれぞれ対応している。
39. What is a requirement for the position?
Q39(詳細)正解: (D) Previous office experience
(A) Experience with payroll software
(B) A graduate degree
(C) Three letters of recommendation
(D) Previous office experience
解説: Requirements に At least two years of experience in an office environment とあるので (D) が正解。(A) 給与計算ソフトの経験は preferred but not required で必須ではない。(B) 求められているのは学士号または同等の実務経験で、大学院の学位ではない。(C) 推薦状は2通である。
40. What is indicated about the position?
Q40(言い換え)正解: (A) It offers some remote work after training.
(A) It offers some remote work after training.
(B) It is a part-time position.
(C) It requires travel to other offices.
(D) It begins in the first week of October.
解説: After a three-month training period, employees may work from home up to two days a week を、remote work after training と言い換えた (A) が正解。(B) full-time と書かれている。(C) 出張や他の事業所への移動には触れていない。(D) 10月の第1週は面接の時期で、勤務開始の時期ではない。
Questions 41-45 refer to the following Web page, form, and e-mail.
WEB PAGE
Alder & Vine Restaurant
Private Dining
| Room | Seats | Minimum spend | Available |
|---|---|---|---|
| Garden Room | Up to 12 | $400 | Daily |
| Library Room | Up to 24 | $900 | Monday-Thursday |
| Terrace | Up to 40 | $1,500 | Friday-Sunday |
Set menus: two courses, $32 per person; three courses, $42 per person.
Bookings are confirmed with a deposit of 20 percent of the estimated total. Deposits are fully refunded for cancellations made more than seven days before the event.
和訳を表示
オルダー&バイン・レストラン 個室のご案内
ガーデンルーム:12名まで、最低利用額400ドル、毎日利用可。ライブラリールーム:24名まで、最低利用額900ドル、月曜から木曜。テラス:40名まで、最低利用額1,500ドル、金曜から日曜。
コース料理:2品コース1人32ドル、3品コース1人42ドル。
ご予約は、見積もり総額の20パーセントの内金をお支払いいただいた時点で確定します。催しの7日より前のキャンセルは、内金を全額返金します。
FORM
Private Dining Reservation Request
Name: Elise Fournier
Company: Dartmoor Analytics
Date: Thursday, November 12
Guests: 18
Room: Library Room
Menu: Three courses
Notes: Two guests require vegetarian meals. We would also like a screen for showing slides.
和訳を表示
個室予約申込書
氏名:エリーズ・フルニエ 会社:ダートムーア・アナリティクス 日付:11月12日(木) 人数:18名 部屋:ライブラリールーム 料理:3品コース
備考:2名はベジタリアン料理が必要です。スライドを映すスクリーンも希望します。
To: Elise Fournier
From: Owen Bright, Events Coordinator
Date: October 28
Subject: Your reservation request
Thank you for your request. The Library Room is available on November 12, and our three-course menu can be prepared as a vegetarian option.
Unfortunately, the room has no screen, and its walls are lined with bookshelves, so projecting slides will not be possible. We would be happy to print handouts for your guests at no charge instead.
Your estimate comes to $756, which falls short of the minimum spend for this room. I suggest adding our wine pairing at $10 per guest, which would bring the total to $936. Please let me know how you would like to proceed.
Best regards,
Owen Bright
和訳を表示
宛先:エリーズ・フルニエ 差出人:オーウェン・ブライト(イベント担当) 日付:10月28日 件名:ご予約のお申し込みについて
お申し込みありがとうございます。ライブラリールームは11月12日にご利用いただけます。3品コースはベジタリアン向けにもご用意できます。
あいにく、このお部屋にはスクリーンがなく、壁も本棚で覆われているため、スライドを映すことはできません。代わりに、皆様の配布資料を無料で印刷いたします。
お見積もりは756ドルで、このお部屋の最低利用額に届いておりません。お一人10ドルのワインペアリングを追加されてはいかがでしょうか。合計は936ドルになります。どのように進めるかお知らせください。
オーウェン・ブライト
41. According to the Web page, which room could host a group of 30 guests on a Saturday?
Q41(詳細)正解: (D) The Terrace
(A) The Garden Room
(B) The Library Room
(C) Any of the rooms
(D) The Terrace
解説: 30人が入れて土曜に使えるのは、40人まで入り Friday-Sunday に利用できるテラスだけなので (D) が正解。(A) ガーデンルームは毎日使えるが12人まで。(B) ライブラリールームは24人までで、土曜は使えない。(C) 条件を満たす部屋は1つだけである。
42. Which of Ms. Fournier’s requests cannot be met?
Q42(複数文書)正解: (B) A way of showing slides
(A) Vegetarian meals
(B) A way of showing slides
(C) A booking on November 12
(D) A three-course menu
解説: 申込書の備考でスクリーンを希望しているが、メールには projecting slides will not be possible とある。(B) が正解。(A) 3品コースはベジタリアン向けにも用意できると書かれている。(C) ライブラリールームは11月12日に利用できる。(D) 3品コースはそのまま提供される。
43. Why does Mr. Bright suggest adding a wine pairing?
Q43(複数文書)正解: (C) To reach a required spending amount
(A) To celebrate a company anniversary
(B) To replace the vegetarian option
(C) To reach a required spending amount
(D) To qualify for a lower deposit
解説: 見積もりの756ドルは、ウェブページにあるライブラリールームの最低利用額900ドルに届かない。ワインを足すと936ドルになり条件を満たすので (C) が正解。(A) 記念日の話は出てこない。(B) ベジタリアン料理は別に用意され、ワインの代わりではない。(D) 内金は総額の20パーセントで、ワインを足せばむしろ増える。
44. If Ms. Fournier accepts Mr. Bright’s suggestion, how much will her deposit be?
Q44(計算)正解: (A) $187.20
(A) $187.20
(B) $151.20
(C) $180.00
(D) $93.60
解説: 内金は見積もり総額の20パーセントで、ワインを追加した総額は936ドル。936 × 0.2 = 187.20 なので (A) が正解。(B) はワイン追加前の756ドルで計算した金額。(C) は最低利用額900ドルで計算した金額。(D) は936ドルの10パーセントで、割合が違う。
45. What is the last date on which Ms. Fournier can cancel and still get her full deposit back?
Q45(推論)正解: (B) November 4
(A) October 28
(B) November 4
(C) November 5
(D) November 11
解説: 全額返金は more than seven days before the event(7日より前)のキャンセルに限られる。11月12日のちょうど7日前は11月5日なので、それより前で最も遅い (B) November 4 が正解。(A) 10月28日はメールの日付で、最後の日ではない。(C) 11月5日はちょうど7日前で、more than seven days に当たらない。(D) 11月11日は前日で、全額返金の対象外である。
解答一覧
| No. | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 解答 | C | A | D | B | A | C | B | D | A | B |
| No. | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 解答 | D | C | A | C | B | D | D | A | C | B |
| No. | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 解答 | B | D | A | C | B | D | A | C | B | D |
| No. | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 解答 | A | C | B | D | A | C | C | B | D | A |
| No. | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 |
|---|---|---|---|---|---|
| 解答 | D | B | C | A | B |

























